哪位高人能翻译一下吸血鬼日记插曲all we are的歌词呀。

 我来答
茉妮卡公主
2012-11-13 · TA获得超过836个赞
知道答主
回答量:246
采纳率:0%
帮助的人:194万
展开全部
Matt Nathanson - All We Are

I tasted, tasted love so sweet我曾感觉得到,爱情是那么甜美
And all of it was lost on me如今我却什么也没有了
Buttons sold like property一切都唯利是图
Sugar on my tongue我自己也变得口是心非

I kept falling over我一直跌跌撞撞
I kept looking backward总是怀念过去
I went broke believing我渐渐痛苦的明白
That the simple should be hard想要事情简单是很难

All we are we are我们都是啊
All we are we are我们都是这样啊
And every day is a start of something beautiful可能每天都是一个美丽的开始吧

I wasted, wasted love for you我没有好好地爱你
Traded out for something new心思牵绊于一些琐事
Well, it's hard to change the way you lose事到如今,你的离去已经在所难免
If you think you never won不要觉得你很失败

'Couse all we are we are因为我们都差不多
All we are we are都是这样啊
And every day is a start of something beautiful没事的,我们都还会有美好的以后吧

And in the end the words won't matter到了最后,这些话将不再重要
'Couse in the end (tothing……)nothing stays the same因为那时候一切都不同了
And in the end dreams just scatter and fall like rain所有的美丽梦想都会涣散成零落的雨滴

'Couse all we are we are我们都是这样
All we are we are我们都好不到哪里
And every day is a start of something beautiful, something real是啊,明天会有些美丽的事出现吧,真正的美丽

All we are we are只有我们了
All we are we are我们就是这样啊
And every day is a start of something beautiful, beautiful 好好地活着盼望着明天会有更好的东西,就这么盼望着,活着

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/169040573.html

在半夏听歌
2012-11-14 · TA获得超过1095个赞
知道小有建树答主
回答量:331
采纳率:80%
帮助的人:96.2万
展开全部
这个给你参考一下
I tasted, tasted love so sweet我曾感觉得到,爱情是那么甜美
And all of it was lost on me如今我却什么也没有了
Buttons sold like property一切都唯利是图
Sugar on my tongue我自己也变得口是心非

I kept falling over我一直跌跌撞撞
I kept looking backward总是怀念过去
I went broke believing我渐渐痛苦的明白
That the simple should be hard想要事情简单是很难

All we are we are我们都是啊
All we are we are我们都是这样啊
And every day is a start of something beautiful可能每天都是一个美丽的开始吧

I wasted, wasted love for you我没有好好地爱你
Traded out for something new心思牵绊于一些琐事
Well, it's hard to change the way you lose事到如今,你的离去已经在所难免
If you think you never won不要觉得你很失败

'Couse all we are we are因为我们都差不多
All we are we are都是这样啊
And every day is a start of something beautiful没事的,我们都还会有美好的以后吧

And in the end the words won't matter到了最后,这些话将不再重要
'Couse in the end (tothing……)nothing stays the same因为那时候一切都不同了
And in the end dreams just scatter and fall like rain所有的美丽梦想都会涣散成零落的雨滴

'Couse all we are we are我们都是这样
All we are we are我们都好不到哪里
And every day is a start of something beautiful, something real是啊,明天会有些美丽的事出现吧,真正的美丽

All we are we are只有我们了
All we are we are我们就是这样啊
And every day is a start of something beautiful, beautiful 好好地活着盼望着明天会有更好的东西,就这么盼望着,活着
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
暑假ysy
2012-11-16
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部
Matt Nathanson -所有我们的歌词
我尝了尝,爱情是那么甜美
所有的一切都失去我
按钮出售财产
糖在我的舌头上
我总是跌倒
我不停地向后看
我破产了,相信
最简单的是艰难的
我们都是这样
我们都是这样
每天都是一个美丽的开始
我浪费,浪费了对你的爱
换了新的东西
嗯,很难改变你失去
如果你认为你不会赢
因为我们都是
我们都是这样
每天都是一个美丽的开始
在最后的话并不重要
因为在最后tothing不变
最终梦想散落如雨下
因为我们都是
我们都是这样
每天都是一个美好的开始,一些真实的东西
我们都是这样
我们都是这样
每天都是一个美好的开始,美丽的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式