英语大神请进，“我愿你如王老吉，永远幸运”，这句话，用英语怎么说，谢谢！
1个回答
展开全部
I wish you were lucky forever like Wang Laoji. (但愿你像王老吉那样永远幸运)
If only you were lucky for all time like Wang Laoji. （你要是像王老吉那样永远幸运就好了）
Please god, I wish you to be lucky for keeps like Wang Laoji.（拜托上帝，我愿你如王老吉一样永远幸运）
【都是表示愿望的虚拟语气】
If only you were lucky for all time like Wang Laoji. （你要是像王老吉那样永远幸运就好了）
Please god, I wish you to be lucky for keeps like Wang Laoji.（拜托上帝，我愿你如王老吉一样永远幸运）
【都是表示愿望的虚拟语气】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
