Question

急求求文言文大神解答！！！

1.伯启以无左验，为之信，俄得真盗，尉以为黜 2.是一人身备五刑，非五刑个底与人也，法当改易

Answer 1

1.伯启这个人认为没有证据证明这个人有罪，没有听信县尉；不久捕获真正的盗贼，县尉因此被撤职。
史籍记载：曹伯启，字士开，济宁砀山人。

2.这个也是伯启说的，五刑是指笞、杖、徒、流、死,唐、宋、金均用之。这个是五种刑罚。

我觉得他的想法还有一个意思是指五个等级的刑罚最低级的让一个人受一次就没命了，还分五等干嘛用呢？
他的法通理，以理证人情，以情理主公道，是一位现今社会缺少而我们又需要尊敬的人。

伯启当时说的话整句文言及含义便于你理解：

伯启言:“五刑者,刑异五等。今黥、杖、徒役于千里之外,百无一生还者,是一人身备五刑,非五刑各底于人也,法当改易。”丞相虽是之而不果行。

直译：
伯启说“：所谓五刑即刑分五等。如今受黥刑、杖刑者均服役于千里之外，百人中无一人能活着回来，这是一个人身受五种刑法，而不是五等刑法，这法确实应该修改。
丞相同意这个意见，但这时伯启调任浙西廉访使，其建议未能实行。

他当时的官职大约是现在的省级办公厅检察院院长的性质。

Answer 2

伯启因为没有得到仵作的检验，不相信……，不就抓到盗贼，廷尉因为这遭到贬黜。如果一个人身上能犯五种刑罚，而五种刑罚不可能进行完，那么这个法就应当改变。