Question

跪求翻译，急！急！急！在线等

本人因为工作调动，需要一份英文简历，由于水平有限，自我评价的部分实在是头大，望有帅哥美女帮帮忙~ 谢谢了， 感激感激……
内容如下：1.本人性格开朗活泼，谦虚稳重有活力，待人真诚热情，做事有条理，能吃苦耐劳，有较强的表达能力和沟通能力，善于与人合作，有团队精神，能快速适应各种环境，有较强的组织能力，勤奋好学，能够认识自己的优缺点努力改正，不断完善自我。2.有着实践的经验作为基础，我会慢慢的积累，努力的工作为美好的明天而奋斗。3.秉持着踏实认真的学习态度,积极主动的工作作风,热情大方的待人原则,艰苦朴素的生活习惯塑造了我独特的个性和人生追求,培养了我正确的人生观,世界观,价值观,使我能乐观面对生活和工作并取得理想的成绩.

Answer 1

1 In possession of cheerful, modest and prudent character &sincere enthusiasm for work, I can stand hard work. Good at ability of expression and communication, I cherish the team spirit and can adapt to various environments quickly.Besides, I have strong organization ability, being able to realize my own strengths and weaknesses ,which will be corrected constantly to perfect myself.
2 With basis of practical experience, I'm to slowly accumulate and struggle hard for a better future.
3, Upholding a serious learning attitude,a proactive work style, a principle of treating others warmly and generously,I used to shape the unique character and pursuit of life, I sustain a correct outlook on life and values, so that I'll face life and work optimisticly to gain ideal results.

Answer 2

用google翻译啊，自己翻译多好

Answer 3

1 character I cheerful, modest and prudent and dynamic, sincere enthusiasm, methodical work, can bear hardships and stand hard work, have stronger expression ability and communication ability, good at cooperation with others, there is team spirit, can quickly adapt to various environments, has the strong organization ability, diligent to learn, to understand their own strengths and weaknesses efforts to correct, and constantly improve themselves. 2 have practical experience as the basis, I will slowly accumulated, hard work for a better tomorrow and struggle. 3, uphold the pragmatic serious learning attitude, proactive work style, warm and generous treat people the principle of hard work and plain living, the life I used to shape the unique character and the pursuit of life, I trained a correct outlook on life, world outlook, values, so that I can be optimistic to face life and work and get good results

Answer 4

百度翻译

Answer 5

用金山词霸翻译一下咯