Question

这句英语对不对，没有谓语？

Cash for cash on hand and can at any time for the payment of deposit, including cash on hand, and any time for the payment of the bank deposit and other monetary funds

Answer 1

呵呵，你这句问题不少，确实没有谓语。把这句分解一下：Cash for cash on hand 为主语的一部分，尽管我不知道这个主语要表达什么。 and 是连词，后面差一个东西。 can是助动词。后面差谓语

紧接着at any time for the payment of deposit, including cash on hand, and any time for the payment of the bank deposit and other monetary funds 这一句我推测这第二个“any time for"是多余的。 是不是打字的时候不小心打错了。
应该是：at any time for the payment of deposit, including cash on hand, and the payment of the bank deposit and other monetary funds。

Answer 2

不对，没有谓语动词的句子就不叫句子，这是英语的基本语法原则。解析如下：
Cash for cash on hand and XX can YY at any time for the payment of deposit, including cash on hand, and ZZ any time for the payment of the bank deposit and other monetary funds.
1、句中添加的XX, YY, ZZ是本句最基本的缺失成分，其中XX当为名词，YY当为谓语动词，ZZ应该也是名词或名词性（分词）短语之类的东东。
2、由于从未涉足金融领域，不敢妄加猜测，只能囫囵翻译如下：伴生性高风险和XX可能随时因为支付抵押金而YY，含自有流动资金以及当期银行贷款和短期借贷的偿还而产生的ZZ。
3、以上权作参考，请慎重对待原文。

Answer 3

没有试题，怎么回答呀，亲。

Answer 4

哪句啊大哥？