想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名.. 也就是读音要和粤语相近
我叫梁淑敏，想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名..也就是读音要和粤语相近，跪求神网友，谢谢。...
我叫梁淑敏，想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名.. 也就是读音要和粤语相近，跪求神网友，谢谢。
展开
1个回答
展开全部
梁 - Leung
淑 - Suk
敏 - Man
音译近的，可取名为返燃Simone，即 Simone Leung。Simone原文希伯来文漏罩虚，但在英、闷粗法、德国亦甚普遍。
淑 - Suk
敏 - Man
音译近的，可取名为返燃Simone，即 Simone Leung。Simone原文希伯来文漏罩虚，但在英、闷粗法、德国亦甚普遍。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
