Question

有没有あの日タイムマシン的罗马音？

Answer 1

歌名：あの日タイムマシン
演唱：LONG SHOT PARTY
作词：LONG SHOT PARTY
作曲：LONG SHOT PARTY

哈西啦赛嘛哎木一带
卡几卡木太带骚啦卡一打
黑没老米ra你修字（刻刀）啊咖喱到毛素
ki瑞黑ra开骚闹太带
ki靠爱太路卡哎靠脑靠哎噶
骚那哦你娃拿考到（拿洗拜）吗哈戏一大赛
苏靠西达带哦套那闹 衣绕你骚吗撸有比色ki
太爱哭撒骚你扫套卡酷戏台
毛奥姿哎恣意塔ki米 米姿买太腻赛奶萨ki你
ki一萨那 自播米噶 有啦有啦
呐波扣囊袋自导嘛要一码卡腻带
啊闹黑哦裤（打可到）把一马萨啦哦木易打s
哈西你那赛嘛哎木一带
卡几卡木太带骚啦卡一打
黑没老米ra你修字（刻刀）啊咖喱到毛素
ki瑞黑ra开骚闹太带
ki靠爱太路卡哎靠脑靠哎噶
骚那哦你娃拿考到（拿洗拜）吗哈戏一大赛
卡西妈哟卡他那母带 以爱开裤啊囊哎该开多
到嗯噶爱惜大要莫一摸 啊哦嗯拿
包裤闹赛那卡哦哦赛 米娜一路西萨闹包扣哦
买紫衣达 自告密你 嘎萨耐带
ki奥靠哎代码带一字噶
啊脑黑哟浩搞艾路哟你
黑那一妈哇你闹到该（毛细刀子）帽带一裤哟
ki一黑闹开骚脑袋奶
哇拿哎带路卡级木（啦溪谷）
有自买那哟猫腻（依稀买）代码哈希一大赛
呐波扣囊袋马毛嘛要一码卡腻带
啊闹黑哦裤（打可到）把一马萨啦哦木易打s
ki米hi奥你米打死开袋
哈西你那赛嘛哎木一带
卡几卡木太带骚啦卡一打
黑没老米ra你修字（刻刀）啊咖喱到毛素
ki瑞黑ra开骚闹太带
ki靠爱太路卡哎靠脑靠哎噶
骚那哦你娃拿考到（拿洗拜）吗哈戏一大赛
到ki哦靠爱戴吗打一字噶
啊脑ki要冒高来路哟腻
黑那一吗哇里闹到该（毛细刀子）帽带一哭哟
ki一黑闹开骚脑袋奶
哇拿哎带路卡级木（啦溪谷）
有自买那哟猫腻依稀买代码哈希一大赛

Answer 2

《续 夏目友人帐》OP歌词
歌名：（あの日タイムマシン）
《那日时间机器》
演唱：LONG SHOT PARTY

走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて
Ha shi ri da se ma e mu i te
冲出去向前看

かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた
Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta
用冻僵的手在天空描绘

君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす
Ki mi no mi ra i ni shu fu ku no a ka ri to mo su
点燃你未来祝福的光亮

切(き)り开(ひら)け その手(て)で
Ki ri hi ra ke so no te de
切开用那只手

闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が
Ki ko e te ru ka i ko no ko e ga
聼得到吗？这个声音

素直(すなお)に笑(わら)える事(こと) 抱(だ)きしめ
Su na o ni wa ra e ru ko to da ki shi me
能率真地笑 紧紧的拥抱

今(いま) 走(はし)り出(だ)せ
I ma ha shi ri da se
现在开始跑

少(すこ)しだけ大人(おとな)の色(いろ)に染(そ)まる指先(ゆびさき)
Su ko shi da ke o to na no i ro ni so ma ru yu bi sa ki
感染一点点大人的样子

照(て)れくさそうに そっと隠(かく)して
Te re ku sa sou ni so tto ka ku shi te
羞涩似的偷偷隐藏

頬杖(ほおつえ)ついた君(きみ) 见(み)つめてる视线(しせん)の先(さき)に
Hoo tsu e tsu i ta ki mi mi tsu me te ru shi sen no sa ki ni
以手托腮的你乍看之下

小(ちい)さな蕾(つぼみ)がゆらゆら
Chi i sa na tsu bo mi ga yu ra yu ra
就像小花蕾摇摇晃晃

ねぇ
Nee
那～

仆(ぼく)なんて 今も「迷(まよ)い」ばかりで
Bo ku nan i ma mo ma yo i ba ka ri de
我现在也只有迷惑

あの日(ひ)赠(おく)った言叶(ことば) 今(いま)さら思(おも)い出(だ)す
A no hi o ku tta ko to ba i ma sa ra o mo i da su
那天赠送了的言词事到如今想起

「君色(きみいろ)に未来染(みらいそ)めて」
Ki mi i ro ni mi ra i so me te
「未来染为你的颜色」

走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて
Ha shi ri da se ma e mu i te
冲出去向前看

かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた
Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta
用冻僵的手在天空描绘

君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす
Ki mi no mi ra i ni shu ku fu ku no a ka ri to mo su
点燃你未来祝福的光亮

切(き)り开(ひら)け その手(て)で
Ki ri hi ra ke so no te de
切开用那只手

闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が
Ki ko e te ru ka i ko no ko e ga
聼得到吗？这个声音

素直(すなお)に笑(わら)える事(こと) 抱(だ)きしめ
Su na o ni wa ra e ru ko to da ki shi me
能率真地笑 紧紧的拥抱

今(いま) 走(はし)り出(だ)せ
I ma ha shi ri da se
现在开始跑

Answer 3

あの日タイムマシン(那日的时光机) 歌手：LONG SHOT PARTY 作词：LONG SHOT PARTY 作曲：LONG SHOT PARTY 走り出せ前向いて(向着前方迈进) かじかむ手で空に描いた(用冻僵的手描绘天空) 君の未来に祝福の灯りともす(为你的未来点亮祝福之灯光) 切り开け その手で(去开创吧 用这双手) 闻こえてるかい? この声が(能听到吗?这声音) 素直に笑える事 抱きしめ(率直的将欢笑的事情紧抱) 今 走り出せ(现在 就向此出发吧) 少しだけ大人の色に染まる指先(稍微染上了一些像大人色彩的指尖) 照れくさそうに そっと隠して(却因为看起来害羞而偷偷掩藏起来) 頬杖ついた君 见つめてる视线の先に(托着脸颊的你 凝视的视线之处) 小さな蕾が ゆらゆら(有朵小小的花蕾 摇摇摆摆) ねぇ(呢) 仆なんて ずっと迷いばかりで(我如今还只是一直迷惑) あの日赠った言叶 今さら思い出す(那天赠送给我的话语 到今天才明白) 走り出せ前向いて(向着前方迈进) かじかむ手で空に描いた(用冻僵的手描绘天空) 君の未来に祝福の灯りともす(为你的未来点亮祝福之灯光) 切り开け その手で(去开创吧 用这双手) 闻こえてるかい? この声が(能听到吗?这声音) 素直に笑える事 抱きしめ(率直的将欢笑的事情紧抱) 今 走り出せ(现在 就向此出发吧) 昔は良かったなんて(从前想好的话语) 言いたくはないんだけれど(不想表达,但是) 取り返したい“想い”もあるんだ(也有希望取回的"感情") 仆の背中を押す(推着我的背后向前进) みなぎる视线の“仆”を( 充满你视线的"我") 芽吹いた蕾に重ねて(和刚发芽的新蕾重叠) 时を越えて またいつか(什么时候能穿越时空) あの日を夸れるように(为了能得到让自己夸耀"那一天") 左回りの时计も一つ持って行くよ(拿着逆时针行走的表一起回到过去) 切り开け その手で(去开创吧 用这双手) 笑えてるかい? 自分らしく(能开怀大笑吗?这个我) 譲れない想い 握りしめて(将无法让出的感情紧握在手里) 今 走り出せ(现在 就向此出发吧) ねぇ(呢) 仆なんて今も迷いばかりで(我如今还是一片迷惘) あの日赠った言叶 今さら思い出す(那天赠送给我的话语 到今天才明白) 君色に未来染めて…(把未来染上你的颜色) 走り出せ前向いて(向着前方迈进) かじかむ手で空に描いた(用冻僵的手描绘天空) 君の未来に祝福の灯りともす(为你的未来点亮祝福之灯光) 切り开け その手で(去开创吧 用这双手) 闻こえてるかい? この声が(能听到吗?这声音) 素直に笑える事 抱きしめ(率直的将欢笑的事情紧抱) 今 走り出せ(现在 就向此出发吧) 时を越えて またいつか(什么时候能穿越时空) あの日を夸れるように(为了能得到让自己夸耀"那一天") 左回りの时计も一つ持って行くよ(拿着逆时针行走的表一起回到过去) 切り开け その手で(去开创吧 用这双手) 笑えてるかい? 自分らしく(能开怀大笑吗?这个我) 譲れない想い 握りしめて(将无法让出的感情紧握在手里) 今 走り出せ(现在 就向此出发吧) あの日タイムマシン》 演唱：LONG SHOT PARTY 走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて Ha shi ri da se ma e mu i te 冲出去向前看 かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta 用冻僵的手在天空描绘 君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす Ki mi no mi ra i ni shu fu ku no a ka ri to mo su 点燃你未来祝福的光亮 切(き)り开(ひら)け その手(て)で Ki ri hi ra ke so no te de 切开用那只手 闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が Ki ko e te ru ka i ko no ko e ga 聼得到吗？这个声音 素直(すなお)に笑(わら)える事(こと) 抱(だ)きしめ Su na o ni wa ra e ru ko to da ki shi me 能率真地笑 紧紧的拥抱 今(いま) 走(はし)り出(だ)せ I ma ha shi ri da se 现在开始跑 少(すこ)しだけ大人(おとな)の色(いろ)に染(そ)まる指先(ゆびさき) Su ko shi da ke o to na no i ro ni so ma ru yu bi sa ki 感染一点点大人的样子 照(て)れくさそうに そっと隠(かく)して Te re ku sa sou ni so tto ka ku shi te 羞涩似的偷偷隐藏 頬杖(ほおつえ)ついた君(きみ) 见(み)つめてる视线(しせん)の先(さき)に Hoo tsu e tsu i ta ki mi mi tsu me te ru shi sen no sa ki ni 以手托腮的你乍看之下 小(ちい)さな蕾(つぼみ)がゆらゆら Chi i sa na tsu bo mi ga yu ra yu ra 就像小花蕾摇摇晃晃 ねぇ Nee 那～ 仆(ぼく)なんて 今も「迷(まよ)い」ばかりで Bo ku nan i ma mo ma yo i ba ka ri de 我现在也只有迷惑 あの日(ひ)赠(おく)った言叶(ことば) 今(いま)さら思(おも)い出(だ)す A no hi o ku tta ko to ba i ma sa ra o mo i da su 那天赠送了的言词事到如今想起 「君色(きみいろ)に未来染(みらいそ)めて」 Ki mi i ro ni mi ra i so me te 「未来染为你的颜色」 走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて Ha shi ri da se ma e mu i te 冲出去向前看 かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta 用冻僵的手在天空描绘 君(きみ)の未来(みらい)に祝福(しゅくふく)の灯(あか)りともす Ki mi no mi ra i ni shu ku fu ku no a ka ri to mo su 点燃你未来祝福的光亮 切(き)り开(ひら)け その手(て)で Ki ri hi ra ke so no te de 切开用那只手 闻(き)こえてるかい？この声(こえ)が Ki ko e te ru ka i ko no ko e ga 聼得到吗？这个声音 素直(すなお)に笑(わら)える事(こと) 抱(だ)きしめ Su na o ni wa ra e ru ko to da ki shi me 能率真地笑 紧紧的拥抱 今(いま) 走(はし)り出(だ)せ I ma ha shi ri da se 现在开始跑

Answer 4

我来补全！！！没有加粗字体的读音在唱的时候基本省略，然后--代表唱的时候尾音延长，感觉日语歌最难就在重读哪个音，然后要听超级多遍，加油~共勉~

mukashi wa ryou ka ta nan de-   i i ta ku wa na i n da ke re do

「昔（むかし）は良かった」なんて 言(い)いたくはないんだけれど

to ri kae shi tai omo i mo a ru n da

取り返したい“想い”もあるんだ

boku no se na ka wo o su-  mi ta gi ru shisen no boku wo

仆の背中を押す みなぎる视线の“仆”を

me tsu i ta-   tsu bo mi ni-  ka sa re te

芽吹いた蕾に重ねて

to ki wo to e de ma ta itsu ka

时を越えて またいつか

a no hi wo bo ko re ru yo u ni

「あの日」を夸れるように

hitari mawari no to ke i- mo ichi tsu mo tsu de i- ku- yo-

左回りの时计も一つ持って行くよ

Answer 5

。。。貌似楼上V5