【英语翻译】很抱歉我不能打开它,你可以发到我另一个邮箱xxx里
1个回答
展开全部
很抱歉我不能打开它,你可以发到我另一个邮箱xxx里.
I am sorry that I cannot open it. Could you send it to another e-mail address XXX of mine?
您好,原文翻译如上供参考,邮件尽量要礼貌得体,这里不要用命令式的口吻.可以用could这样的疑问句,这样句子的语气比较合适.
希望对您有帮助,不明白可继续提问.
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
I am sorry that I cannot open it. Could you send it to another e-mail address XXX of mine?
您好,原文翻译如上供参考,邮件尽量要礼貌得体,这里不要用命令式的口吻.可以用could这样的疑问句,这样句子的语气比较合适.
希望对您有帮助,不明白可继续提问.
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
