Question

英语的小问题

The picture hanging on the wall is painted by him.
这里挂在墙上的画,为什么不能用"the picture being hung on the wall"

Answer 1

不可以用hung
hang v. “挂”,“吊、绞”,一词多义,并且有两个过去式形式,要注意：

hang-hanged, hanged意为“绞死,吊死”

hang-hung, hung意为“悬挂、垂吊”

eg: He was hanged on the neck.

他被处于绞刑。

The picture was hung on the wall.

图画挂在墙上。

http://hi.baidu.com/tanhuiran/blog/item/e3ae141723c694014a90a7f3.html相信这个网址会对你有帮助

Answer 2

这个句子是the picture (which is) hanging on the wall is painted by him.

也就是说是个定语从句。如果用你那个说法，那句子就有两个动词了，一个句子只能有一套主谓宾你知道吧：）

Answer 3

一楼说的是对的。