Question

tell me的中文音译歌词.

tell me的中文音译歌词,越准越好..

Answer 1

Tell me中文译音＋罗马音＋中文歌词
详见http://hi.baidu.com/naruto_manyu/blog/item/e0f1cc0f3ce198e9ab645719.html

[00:03.11]Wonder Girls
[00:04.78]Tell Me
[00:07.70]Sara Pan
[00:10.91]
[00:18.85]闹读那 九啊哈 九读么那撒
[00:22.65]杂名总啊 那马那九啊
[00:26.48]古马嘎 它森那
[00:28.48]内杂西内 杂古勾 几不巴
[00:31.71]那木 那九啊
[00:34.45]你嘎那 红西安就啊嘎巴
[00:37.93]红杂而马那 体几木拉
[00:41.88]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[00:44.94]饿马 那西哈本马一把
[00:49.13]Tell me tell me
[00:51.10]tell tell tell
[00:52.03]tell tell tell me
[00:52.94]那若撒让哈大勾
[00:54.79]那给大若哇大勾-哦
[00:56.70]Tell me tell me
[00:58.61]tell tell tell
[00:59.28]tell tell tell me
[01:00.49]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[01:04.26]Tell me tell me
[01:06.16]tell tell tell
[01:06.89]tell tell tell me
[01:08.05]杂古马的勾西破
[01:09.94]该送那嘎马哈九
[01:11.81]Tell me tell me
[01:13.79]tell tell tell
[01:14.51]tell tell tell me
[01:15.64]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[01:19.43]饿怎内 嘎森米 一若可以对你
[01:23.02]嘎森米怎马 特几个嘎他
[01:27.05]你嘎那 波等面
[01:28.93]怎给哎嘎 怎 等撒染参棱
[01:31.30]怎给嘎哦拉
[01:34.83]饿马那哦瑞给 大 几木拉
[01:38.72]饿马那哦瑞古滚那几木拉
[01:42.21]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[01:45.43]饿马 那西哈本马一把
[01:49.63]Tell me tell me
[01:51.54]tell tell tell
[01:51.88]tell tell tell me
[01:53.43]那若撒让哈大勾
[01:55.29]那给大若哇大勾-哦
[01:57.17]Tell me tell me
[01:59.08]tell tell tell
[01:59.59]tell tell tell me
[02:00.98]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[02:04.74]Tell me tell me
[02:06.64]tell tell tell
[02:07.11]tell tell tell me
[02:08.55]杂古马的勾西破
[02:10.44]该送那嘎马哈九
[02:12.27]Tell me tell me
[02:14.19]tell tell tell
[02:14.65]tell tell tell me
[02:16.10]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[02:19.83]
[02:35.07]Tell me tell me tell me you
[02:36.92]want me want me want me too
[02:38.81]Tell me tell me tell me you
[02:40.69]love me too love me too
[02:43.01]饿马那哦瑞给大几木拉
[02:46.66]饿马那哦瑞古滚那几木拉
[02:50.27]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[02:53.40]饿马 那西哈本马一把
[02:57.63]Tell me tell me
[02:59.53]tell tell tell
[03:00.05]tell tell tell me
[03:01.46]那若撒让哈大勾
[03:03.32]那给大若哇大勾
[03:05.21]Tell me tell me
[03:07.03]tell tell tell
[03:07.62]tell tell tell me
[03:08.99]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[03:12.75]Tell me tell me
[03:14.62]tell tell tell
[03:15.03]tell tell tell me
[03:16.57]杂古马的勾西破
[03:18.45]该送那嘎马哈九
[03:20.31]Tell me tell me
[03:22.21]tell tell tell
[03:22.69]tell tell tell me
[03:24.14]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[03:27.89]Tell me tell me
[03:29.77]tell tell tell
[03:30.56]tell tell tell me
[03:31.67]tell tell tell
[03:33.08]tell tell tell me

Tell me

너 도 날 좋 아 할 줄 은 몰 랐 어
ne do naer zo a haer zu ren moer la se
어 쩌 면 좋 아 너 무 나 좋 아
e ze muen zo a ne mu na zo a
꿈 만 같 아 서 나
gum man ga ta se na
내 자 신 을 자 꾸 꼬 집 어 봐
niae za xin ner za gu go ji be ba
너 무 나 좋 아
ne mu na zo a
니 가 날 혹 시 안 좋 아 할 까 봐
ni ga naer hog xi an zo a haer ga ba
혼 자 얼 마 나 애 태 운 지 몰 라
hon za er ma na ae tiae wun ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me ta xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
어 쩜 내 가 슴 이 이 렇 게 뛰 니
e zem niae ga sern mi yi re kiae du：ni
가 슴 이 정 말 터 질 것 같 아
ga sem mi zeng maer te jier geg ga ta
니 가 날 볼 때 면
ni ga naer boer diae mien
전 기 에 감 전 된 사 람 처 럼
zen gi ae gam zen duae sa ram ce rem
전 기 가 올 라
zen gi ga oer la
얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gue nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer su rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e na da xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too

얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gun nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga nuer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me nu xi han ben muer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

WONDER GIRLS-TELL ME

너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
没想到你也会喜欢我
어쩌면 좋아 너무나 좋아
怎么办呀 太高兴了
꿈만 같아서 나 내자신을 자꾸
像梦一样 我总是
꼬집어봐 너무나 좋아
怀疑是梦 太高兴了
네가 날 혹시 안 좋아할까봐
我怕你不会喜欢我
혼자 얼마나 애태운지 몰라
你知道我有多么担心
그런데 너도 날 사랑한다니
可是你居然说爱我
어머나 다시 한 번 말해봐
哎呀 重新说一遍

**Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me

나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
爱过我 等过我

tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me

내가 필요하다 말해 말해줘요
请你说需要我

tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me

자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
总想听 请你不停地告诉我

tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me

꿈이 아니라고 말해 말해줘요
请你说这不是梦

어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
我的心怎么这么跳得快

가슴이 정말 터질 것 같아
心快要爆了

네가 날 볼 때면 전기에 감전된 사람처럼 전기가 올라
当你看我时 像被电了

얼마나 오래 기다린지 몰라
你知道我有多么等你

얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
你知道我有多么梦想过

그런데 네가 날 사랑한다니
可是你说爱我

어머나 다시 한 번 말해봐
哎呀 重新说一遍

Bridge tell me, tell me, tell me you want me,
want me, wante too
Tell me, tell me, tell me
you love me too, love me too

얼마나 오래 기다린지 몰라
你知道我有多么等你

얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
你知道我有多么梦想过

그런데 네가 날 사랑한다니
可是你说爱我

어머나 다시 한 번 말해봐
哎呀 重新说一遍

**反复

Answer 2

我从没奢望你会爱我，
如何是好，我很高兴，
我总觉得我在做梦，
总对自己不自信，我非常高兴，

我整天提心吊胆的，
怕有一天你会不爱我了，
但请你在对我说一次你爱我，

tell me tell me tell me tell tell tell tell tell tell me ，
你爱我，你一直在等着我，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me ，
说你需要我，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me ，
我想一直听到你要经常对我说，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me，

这不是梦，为什麼我的心跳会加快，
我的心真的快崩溃了，
每当你爱我的时候，
我都像被点到一样，

我不知道我等了多久，
这是我很久以前就梦寐以求的事，
但当你对我说你爱我的时候，
我不知道有多高兴，请再对我说一遍你爱我，

tell me tell me tell me you
want me want me want me too，
tell me tell me tell me you
love me too love me too，

我不知道我等了多久，
这是我很久以前就梦寐以求的事，
但当你对我说你爱我的时候，
我不知道有多高兴，
请再对我说一遍你爱我，
tell me tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
tell tell tell tell tell me tell me

韩国语：
원더걸스 - Tell me
(Sampling From `Two Of Hearts`)

너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아 너무나 좋아
꿈만 같아서 나
내 자신을 자꾸 꼬집어 봐
너무나 좋아
니가 날 혹시 안 좋아할까봐
혼자 얼마나 애 태운지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머 다시 한 번 말해봐
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려 왔다고
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
가슴이 정말 터질 것 같아
니가 날 볼 때면
전기에 감전된 사람처럼
전기가 올라
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머 다시 한 번 말해봐
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려 왔다고
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요

Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머 다시 한 번 말해봐
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려 왔다고
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
tell tell tell
tell tell tell me

LZ
我是转的
帮你找来了