Question

日语中的“斯巴拉西”是什么意思？

Answer 1

日语中“斯巴拉西”写作素晴らしい（すばらしい）。

「すばらしい」大致有两个意思：

1、从客观上来说很优秀；

eg：「彼女の成绩はすばらしい。」——她的成绩很优秀。

2、从主观上来说很令人喜欢、满意。

eg：「すばらしい论文だ。」——这是一篇很优秀的论文。

拓展资料

近义词「すごい、えらい」：

一、「すごい」大致有3个意思：

1、程度很大；

eg：「すごい力持ちだ。」——大力士。

2、程度大得令人害怕；

eg：「すごい美少年だ。」——超级美少年。

3、可怕的、骇人的。

eg：「大势の人ですごい混雑だ。」——人山人海超级拥挤。

二、「えらい」大致有3个意思：

1、人物的地位或者评价很高；

eg：「駅がえらい混雑している。」——车站非常拥挤。

2、程度很大；

eg：「彼がえらい势いで走ってきた。」——他气势汹汹地跑过来。

3、很严重。

eg：「えらい大きな声が闻こえる。」——听到了非常大的声音。