Question

iamverytobeyourfriend是什么意思

Answer 1

i am very to be your friend
我很想成为你的朋友
例句
I am very happy to be your pen friend. Let me introduce myself to you first.
我也很高兴成为你的笔友，我先自我介绍一下。

Answer 2

可译作：做你的朋友，我将不胜荣幸。
1、例句存在语病，very 不能修饰谓语动词，可添加 happy 等正面性形容词。
按上述译文还原：I am very honoured to be your friend.
2、但是，如果添加负面性形容词，句子意思也要相应变化，如：
I am very hesitant to be your friend.
译作：做你的朋友，我的确心存犹豫。