Question

爱我你会死这首粤语歌翻译普通话是什么意思

Answer 1

最后一支烟 我马上要离开
社会混不到头 幸福是啥滋味
我不是不爱你 看不到自己
放荡的过去 漂泊算什么
茫茫渺渺啊 未来在哪里
爱我你会死 青春不值钱
看不到天明 我们都在黑夜里
钟意你的香味 别问我为什么
爱我你会死 青春不值钱
风中的蜡烛 捧在谁手心
习惯这个气味 就要笑笑让它去
后世人再提起

Answer 2

这歌是闽南语啊，大哥，晕死，不要觉得好听的都是粤语，好不哒。闽南语这么好听，老问粤语粤语滴，严重bs你

Answer 3

这是台语歌……意思就是说歌词主人公是一个小混混，活的不值钱，喜欢你就不要和我在一起，不然没有前途的。

Answer 4

引用乔俊然的回答：
最后一支烟 我马上要离开
社会混不到头 幸福是啥滋味
我不是不爱你 看不到自己
放荡的过去 漂泊算什么
茫茫渺渺啊 未来在哪里
爱我你会死 青春不值钱
看不到天明 我们都在黑夜里
钟意你的香味 别问我为什么
爱我你会死 青春不值钱
风中的蜡烛 捧在谁手心
习惯这个气味 就要笑笑让它去
后世人再提起

帮忙补充，是闽南语谢谢

Answer 5

爱我你会死？这是闽南歌啊，哪是粤语歌。