Question

求人工翻译，有道谷歌什么的不管用

求翻译句子：Never be sad for what is over,just be glad that it was once you.请人工翻译，不要用翻译器，谢谢了～

Answer 1

1.不要因为结束而伤感，要为你曾经拥有而快乐。
2.“不在乎天长地久，只在乎曾经拥有”
翻译的时候只要注意句子的用于以及倒桩就好翻译了

Answer 2

不要因为结束而伤感，要为你曾经拥有而快乐。

或者“不在乎天长地久，只在乎曾经拥有”