Question

英语达人请进来帮忙翻译一句话，非常感谢

现在我这边的顾虑是很多文件我们都是提供不了的，如果你们不能接受的话，那我们就拒绝审核了。

Answer 1

What we worry about now is that a lot of files are unable be provided by us.We may refuse the audit if you cann't accept this at last.
纯属爱好翻译 不采纳无所谓 别耽误了事儿就行

Answer 2

Our concern is that many of the files/documents aren't available from us. If you can't accept it, then we'll have to refuse to examining and verifying it.

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟！请记得采纳，多谢！

Answer 3

Now our problem is that we cannot provide many of those files. If it's unacceptable, we will withdraw our application and refuse verification.
我觉得后面那个是拒绝被审核，推荐答案不正确

Answer 4

We worry about that we have too many files to provide. If you cannot accept it, we would refuse the check.