Question

英语高手请进,麻烦用定语从句翻译一下.高一的

1.刚才跟我说话的男孩是玛丽的哥哥
2.那些被困在废墟下的人得救了
3.每年参观这个城市的人数达到100万
4.昨晚他们看的电影没有趣

Answer 1

阁下，你言重了，这些句子，还不用出动高手。
The boy who talked to me just now is Mary's elder brother
The people who were burried under the ruins were rescued in the end.
The number of people that visit this city a year is 1 million
The movie they watched last night is really boring

追问

对于我来说是高手咧= =

追答

厄。。。建议啊，你采纳的答案不好，最后那句还错了，没有see film的说法。。。

Answer 2

The boy who is talking with me just now is Mary‘s brother.
The people who was trapped in the ruins was rescued.
The amount of people who visited this city reached 10million every year.
The movie which they saw last night is not interesting.
希望能帮到你~

追问

为什么是talking?不是talked么?

追答

其实都可以，但是用进行时表达的是过程，过去式只是阐述一件事完成了。

Answer 3

The boy whom i just talked with is Mary's brother.
Those who were tripped under the ruins are saved.
The amount of people who visit this city every year reaches 1 million.
The film that they saw last night is of no fun.

Answer 4

1the boy who talked to me just now is mary's brother.
2those who were trapped under the ruins have been rescued.
3the number of tourist who visit this city every year reaches 1million.
4the film which they saw last night was boring.

Answer 5

The boy that just talked to me is mary's elder brother.
Those people who are trapped under the ruins werw saved.
Each year the number of people visiting the town is more than 1 million.
Last night movie they saw was on fun.