急急急，谁帮我翻译一段法语，Ne vous souciez pas de moi, je me porte bien. 10
6个回答
展开全部
大家的翻译都很好！
其实这句话，我们需要看你的整个句子。
因为需要看在什么情况才能翻译，所以要翻译就要懂得整个句子。
基本翻译：你（们）不用担心我，我很好。
soucier的翻译：担心。
porte bien的翻译：什么良好。
希望帮到你
其实这句话，我们需要看你的整个句子。
因为需要看在什么情况才能翻译，所以要翻译就要懂得整个句子。
基本翻译：你（们）不用担心我，我很好。
soucier的翻译：担心。
porte bien的翻译：什么良好。
希望帮到你
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用不着关心我，我身体很好。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请您不要为我担心，我身体很好！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不要担心我，我很好！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
别担心，我很好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您不要为我担心，我自己撑得住
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
