Question

高分悬赏！毕业论文英文翻译求助

过两天就要交论文，摘要等内容需要英文翻译，本人水平有限，软件翻译的错误很多，因为时间紧迫，恳求英语高手帮帮忙（请不要用软件或在线翻译），在下感激不尽！翻译的差不多就行了，关键是通顺！以下是需要翻译的内容：
题目 试论陶渊明诗中的“飞鸟”形象
摘要： 陶渊明生活在社会动荡的东晋刘宋易代之际，素有“田园诗人”之称。他的大部分诗作往往都运用寄托和象征的手法，在他吟咏的如“飞鸟”、“青松”、“孤云”、“秋菊”等自然景物中常常寄寓特殊的含义，使之都不再作为简单的物象进入诗歌，而成为蕴含诗人意绪、心态的意象，从而组合成特殊的诗歌意象系统。其中“飞鸟”这一形象又有别于其他意象，是诗人自我形象的化身，是主体道德情操、人格精神的突出体现。
关键词：陶渊明 飞鸟 情感轨迹 心灵历程

Answer 1

去网上找找

Answer 2

Two days to cross papers, abstracts content requires translation into English, I limited ability, a lot of software translation errors, because time is pressing and urged the English Gaoshoubangbangmang (please do not use translation software or online), the next thankful! Translation almost on the line, the key is fluent! Following is a translation is required elements:
On Tao Yuanming poem entitled "birds" image
Abstract: Tao Yuanming living in the social turbulence of the Eastern Jin Dynasty Liusong easy generation, known as the "pastoral poet," said. Most of his poems often use sustenance and symbol of the way in his chants such as "Flying Bird" and "Green Pine", "Gounsa," "Qiu Ju" in nature often Jiyu special meaning, so that it is no longer as simple spirits enter poetry, and a poet intended contains Ogata, the mind of the image, which combined into a special poetry Image System. The "birds" image and, unlike other imagery, is the embodiment of the self-image of the poet, is the main moral character, a prominent embodiment of the spirit of personality.
Key words: Tao Yuanming birds emotional trajectory spiritual journey

Answer 3

ao Yuanming lives in social turbulent Eastern Jin Dynasty Liu Songyi
when the generation, usually has "the pastoral poet" the name. His
majority of poetic compositions often all utilize the technique which
reposes and symbolizes, recites in him chants like "the bird", "the
pine", "the orphaned cloud", "the fall chrysanthemum" and so on in the
natural scenery frequently stays the special meaning, causes it all no
longer to take the simple physical image enters the poetry, but
becomes contains the poet intention, the point of view image, thus the
group synthesizes the special poetry image system. Among "the bird"
this image also does not have to other images, is the poet self- image
incarnation, is the dominant moral system sentiment, the personality
spirit prominently manifests. Key word: Tao Yuanming bird emotion path
mind course