Question

关于“普通形と思います和动词意向形と思っています”

关于“普通形と思います和动词意向形と思っています”

普通形と思います：表示推量、阐述意见等

动词意向形と思っています”：表示说话人自己的意志

一个と前面加普通形，一个と前面加意向形，是固定的吗？

这里有道题：
お正月に旅行に行こうと思います。

今日早く帰ろうと思います。

这两个句形都是と思います，为什么と前面加的是意向型，不是普通形？
那我真的不明白了，我的书上只有以上两个语法格式，只有“と思っています”前面才加意向形，我彻底被搞糊涂了

请问anyinying ，行こうと思います是打算干的意思，那么行こうと思っています呢？

Answer 1

普通形と思います：表示主观意志、阐述意见等
私は日本へ行くと思います。 我想去日本。表示我的想法，强调 我是这么想的

动词意向形と思っています”：表示意志
社长は日本へ行こうと思います。 社长想要去日本。（强调的是要去）主语可以是第三人称，别人想怎样怎样

と前面加普通形，表示 想 的内容

と前面加意向形，表示 想要做 的内容

以下两句都是表示自己的意志，想要做的事情，而不是仅仅想想而已

お正月に旅行に行こうと思います。我春节计划去旅行，想要去旅行

今日早く帰ろうと思います。我今天想要早点回去

Answer 2

这两个例句翻译过来是
正月的时候想去旅游。
今天想早点回去。
两句的共同点都是表示出说话人的意志的，也就是想要干什么。甚至可以理解成说话人已经在计划这个想要干的事了。

但如果是普通型的话，翻译过来就是单纯的想去旅游，随便说说的感觉。
明白没？

Answer 3

と思う
是表示自己的想法和认为的。表示自己的倾向和意愿的时候，～たい比较常用
如果用おもう多用于自己对客观事物的判断，
如果是自己的事物，那么前面加意志型

お正月に旅行に行こうと思います。
正月想去旅行

今日早く帰ろうと思います。
今天想早点回家

这两个例子刚好都是表现自己的意志想法的

Answer 4

行こうと思います。:打算干~~~
普通形：觉得~~~