Question

急求韩文翻译 万分感谢





Answer 1

先发第一张的，如果能够显示，请追加提问，我再把第二张的发上来。我怕翻译这么多又被作废就郁闷了。

Hair+ 柔润修复护发素
超微丝蛋白，更高效快捷！！更有弹力！！更加滋润！！
创造闪亮柔润的发质！

六种功效挑战美丽发质！
头发健康+双重保湿+营养提供+增加弹力+柔润效果+持续稳定

（左上）超微丝蛋白
蛋白质经过超微化后的极小分子结构，快速、强力地被发根吸收，创造出天鹅绒一般的头发。
（左下）水解角蛋白
通过将构成头发的角蛋白加速分解，最大化增强吸收，创造出坚韧牢固的头发。
（右上）水解胶原蛋白
快速吸收的胶原蛋白能使头发变得柔软有弹力。
（右下）水解丝状成分
附着力强劲的丝状成分会在头发表面形成强力保护膜，使得头发柔软有光泽，保护头发不受外部损伤。

Hair+ 柔润修复护发素

追问

可以显示的 。非常感谢 把第二张也发上来吧。你的翻译很准确 谢谢 已选为满意作案

追答

Hair+ 柔润修复护发素六种功效

本护发素通过超微丝蛋白快速而强力的吸收，产生良好的保护与修复效果，创造出柔润得总是想去摸的头发。丝状成分及胶原蛋白成分组成强力的保护膜，使得头发柔软有弹力，保护头发不受外部损伤。

头发健康+双重保湿+营养提供+增加弹力+柔润效果+持续稳定

柔润发质的核心=超微化形态的微小蛋白质

1，损伤的表面粗糙，内部蛋白质流失，表面多孔。
2，超微化形态的蛋白质迅速强力的渗透水溶性丝状蛋白质的良好保护效果
3，头发内部：超微化的蛋白质牢牢锁住，强韧有力的发质关怀。头发外部：丝状蛋白质良好的附着力持续地保护，帮助头发表面恢复。

核心是超微化的微小蛋白质

无论护发修护素含有多少蛋白质，如果蛋白质粒子过大则无法被吸收。如果进行热处理等方法，蛋白质粒子还是大的话，不仅吸收不好，而且渗透速度非常慢。Hair+ 柔润修复护发素用超微化蛋白质的快速、强力的吸收效果，不仅能感受到适当的量和正确的吸收，更有良好的修复和保护效果。

保护是丝状蛋白质的保护成分

大部分的头发修复产品为了让人感觉有保护作用而添加油脂。 油脂会增加头发的油性，使得头发柔软有光泽，但保护的持续性很差，虽然头发油光却不能给头发带来什么帮助。Hair+ 柔润修复护发素不是选用的油脂而是丝状蛋白质，就像一根根头发丝都被清清爽爽地保护起来了。

Hair+ 柔润修复护发素使用方法

洗发水洗完头发，用毛巾擦干头发到还有少许水分时，将适量的护发素均匀涂抹到头发上，用手轻轻按摩1-2分钟，这时会有少许泡沫
大约5分钟后用水去漂洗。

###为了得到更好的修复效果，建议进行热处理。热处理方法是涂抹产品后加温10分钟，放置10分钟

Answer 2

是发膜，是头发更有光泽有弹性，使用方法：洗完头发，在头发还有少许水分时（潮湿即可）均匀的将少量发膜涂在头发上，用手轻轻按摩一到两分钟，五分钟后只用水去清洗。