简单文言文问题(2)

 我来答
黑科技1718
2022-11-17 · TA获得超过5866个赞
知道小有建树答主
回答量:433
采纳率:97%
帮助的人:81.4万
展开全部
「非朕德薄而教之不明欤?吾甚自媿!夫训导不纯,而愚民陷焉!」: 这岂不是我的德行浅薄,所以教化人民没有成效吗?我感到十分惭愧!就是因为在教训和指引方面的不完全,所以有无知的人民于其中犯了过失。
........整篇语译
慢慢see = = 缇萦是汉文帝时齐地名医淳于意最小的女儿。淳于意精通医术,治好很多疑难重症。但他有个怪脾气,居无定所,而且有时不替人看病。很多病患家属很恨他,因此就有人上书皇帝陷害淳于意。官府判他肉刑的罪,用囚车送他到首都长安。当淳于意将被押送往长安时,他的五个女儿跟在囚车后面哭泣。淳于意生气的骂他们:『生了五个女儿,却没有生下半个男孩,遇到急事,没有一点用处。』缇萦听了父亲的抱怨后,非常感伤,就自愿跟随父亲进京。到了长安后,缇萦上书给皇帝,为父亲辩白;并且感叹受过肉刑的人,无法恢复原来的面貌,纵使想改过自新,也不可能了,所以自愿充当官家奴婢,赎父亲的罪。文帝看到了缇萦的上书后,很受感动,就赦免淳于意的罪,并且废除了肉刑。肉刑是很不人道的刑罚,包括割掉鼻子、去掉脚趾、在脸上刺字等残酷的刑罚方式。受过肉刑的人,再也无法在社会上立足,而成为被嘲笑、侮辱的对象。缇萦的孝心,不但解救了她的父亲,更让汉文帝有机会正视肉刑的残酷,最后导致肉刑的废除。她为社会做了一件非常有意义的事情。淳于意终于发现,女儿和男孩一样有用。
参考: me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式