上海人说阿拉是什么意思

 我来答
小琼谈教育
高能答主

2018-09-23 · 生活常识我知晓,多知道一些总是好的
小琼谈教育
采纳数:654 获赞数:388086

向TA提问 私信TA
展开全部

阿拉有时候是我们、有时候是我的、我们的,根据语境不同有不一样的意思。上海话的我是个单音节词,就是ewo。

比如:阿拉娘、阿拉妈妈,就是我的妈妈的意思。

又比如:阿拉班级,是我们班级的意思。

再比如:阿拉一道其,就是我们一起去的意思。

在某些语境下也有表示第一人称代词单数的 指“我”。例如:阿拉好伐啦 (撒娇)

扩展资料

上海话,是汉语的一种方言,吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。

上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

上海位于江东吴地,本地语言为有数千年历史的古老吴语。吴语一词自古有之,常见于古诗文中,即指江东一带方言,上海话留存古代江东文化气息。 

上海旧属松江府,曾隶属嘉兴辖下,语言以嘉兴话为主。松江府成立后,松江地区方言在嘉兴话的基础上独立发展,形成吴语中相对滞后的松江话。根据《松江府志》记载:明代是“府城视上海为轻,视嘉兴为重”,而到清朝则是“府城视上海为轻,视苏州为重”,苏州话是上海话语音形成过程中重要的吴语代表音源头之一。

上海话的语音、词汇和语法结构都能够十分容易地被其他吴语的使用者理解。近代移民中占优势的吴语宁波话对上海话产生了深远影响。

上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言,所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。

新世纪以来,由于政府在推广普通话的过程中采取一些错误的限制方言大众媒体与公众场所使用的手段与措施,致使上海话在吴语区的影响力有所降低。

要论及上海话的渊源,我们首先应该区别两个“上海方言”的概念,因为在上海的历史发展过程中,形成过两个上海话。一个我们称为“老上海话”,从七百多年前南宋形成为“上海”的人口聚落开始,还存在于上海城市的郊区;另一个是从上海开埠以后随上海城区快速发展而形成的城市“新上海话”。

国内外统称的“上海话”,指的都是新上海话。不过要追溯上海话的起源,还得从开埠以前上海话的方言说起。

参考资料:上海方言-百度百科

ayowacn
推荐于2017-11-28 · TA获得超过1359个赞
知道小有建树答主
回答量:705
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有几下几个意思——

1、我——例句:阿拉今朝出去白相了:我今天出去玩了。

2、我的——例句:阿拉老婆:我老婆。

3、我们——例句:阿拉老要好额:我们很要好的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰岛冰岛
2018-11-09
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
阿拉,是上海市区人说的,上海市区早年是宁波人苏州南京北京广东和全国各地精英的人在外滩上做投资生意兴旺发展起来的,大家通用语言说阿拉。俄尼,是上海浦东郊区人说的,因为浦东郊区是68年才从江苏划给上海的,大部分人江苏土语’俄尼’还没改换’阿拉’所以浦东人好多还是说’俄尼’
2分钟前 · 删除
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洗心堂主666
2020-08-01
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3905
展开全部
宁波,海门浙江籍上海人讲阿拉。本地上海人自称说吾,或者尼,或者吾尼。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2006-03-17
展开全部
我们,上海话是浙江宁波话加上海本地话加江苏话,扬州话杂交而成的!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式