Question

麻烦帮忙翻译一下下面这段英文！！！多谢多谢！对我很重要的

It can be scary to find out you've been wrong about something. But we can't be afraid to change our minds to accept that things are different. That they'll never be the same for better or for worse.We have to be willing to give up what we used to believe. The more we're willing to accept what is and not what we thought, we'll find ourselves exactly where we belong.

Answer 1

发现自己对于某事的观点是完全错误的，这时会很让人恐慌的。但我们不能畏惧于改变自己的成见，要学会接受事物是不同的。或好或坏，它们从不会一成不变。我们要能够放弃我们过去所相信的。我们越是能够接受事情本质为何，而并非我们臆想，我们就越能够发现我们自己是什么。

有点不通顺，见谅。

Answer 2

当你发现自己对某些事情的想法有误时可能会是一件很糟糕的事。但是我们不能够害怕去改变我们的想法从而接受与我们内心想法不一致的事情，因为这些事情不会有等同的好与坏。有时候我们必须学会心甘情愿地放弃我们曾经相信的事情。当我们愿意接受越多我们本来不相信的事情时，我们就越能发现自己真正的想法和归宿。

是自己翻译的，大概意思应该是没有问题的，因为不了解这段文字的背景所以有些词语可能用得不到位，望采纳。

Answer 3

在某些事情上找出我们已经犯下的错误可能是件可怕的事情。但我们不能害怕去改变我们的想法，去接受不同的东西。他们将永远是不相同的或好或坏的。我们愿意放弃我们曾经相信。我们更愿意接受那些我们所想到的是是而非的事情，我们会发现原来自己是真正属于我们自己的。

Answer 4

它可以是可怕的是找出你已经错了的事情。但我们不能害怕改变我们的思想要接受的东西都不同。他们就会永远相同或好或更糟。我们必须愿意放弃我们用于相信。我们更愿意接受是什么并不以为，我们会发现我们自己我们归宿。