求一篇日语的自我介绍,把下面的翻译成日文就行了

一定不要用有道词典之类的东西翻译啊!!!!!!!!(问候语开场白:始めまして),我叫,,,是福建龙岩的,毕业于福建船政交通学院。从2010开始,学了3年的日语。我喜欢打篮... 一定不要用有道词典之类的东西翻译啊!!!!!!!!
(问候语开场白:始めまして), 我叫,,,是福建龙岩的,毕业于福建船政交通学院。从2010开始,学了3年的日语。我喜欢打篮球,看电视,今后希望大家好好相处,共同努力
一定要是懂得人自己翻译啊,有道词典之类的都不准的
展开
 我来答
帐号已注销
2012-11-18 · TA获得超过218个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:95.4万
展开全部
始めまして、私の名前は「你的名字 」です。福建龙岩から来ました、福建船政交通学院から卒业して、2010年以来、日本语を勉强するのはもう三年でした。
私はバスケットボールとテレビを见るのはすきです。

今後、皆と仲良くして、一绪に顽张ろうと思います、よろしくお愿いします。

100%纯手工!如果有错,欢迎指正。
高木達也
2012-11-18 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:81
采纳率:80%
帮助的人:23.5万
展开全部
始めまして、私はXXと申します。出身地は福建省竜岩です。福建船政交通学院から卒业しました。2010年から日本语を3年间に勉强しました。私の趣味はバスケットボールとテレビです。今後は皆さんと仲良くて、一绪に顽张りたいです。以上は私の自己绍介です。どうぞ宜しくお愿いします。ありがとうございました!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wendy854
2012-11-18 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:56.9万
展开全部
始じめまして,某某某と申します,よろしくおねがいします。福建|"ふっけん"龙岩“りゅぅがん”からきたものです。福建船政交通こぅつい学院がくいんを卒业しました。2010から,日本语を3年に勉强しました。私のきょみはパスクットポ—ルとテレビです。最后那句多余啊,日本人很谦虚,一般只会说今后请多多指教。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巫妖跳大清兵
2012-11-18 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:33.3万
展开全部
はじめまして、わたしは○○と申(もう)します。出身地(しゅっしんち)は福建(ふっけん)龙岩(りゅうがん)です。わたしは福建(ふっけん)船政(せんせい)交通(こうつう)学院(がくいん)から卒业(そつぎょう)しました。2010年(にせんじゅうねん)から、日本语(にほんご)を3年间(さんねんかん)勉强(べんきょう)しました。わたしの趣味(しゅみ)はバスケットボールとテレビを见(み)ることです。今後(こんご)は皆(みな)さんと仲良(なかよ)くして、一绪(いっしょ)に顽张(がんば)りましょう!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-11-18
展开全部
私は〜と申します。福建省(ふっけんしょう)竜岩市(りゅうがんし)の出身です。福建邮政交通学院(ふっけんゆうせいこうつうがくいん)を卒业しました。2010年から3年间日本语を勉强しました。バスケットボールとテレビを见るのが好きです。今後は皆さんと仲良く一绪に顽张りたいと思っています。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式