Question

垂涎欲滴的意思是

Answer 1

垂涎欲滴的意思是馋得口水都快要流下来了。形容非常贪馋或眼红（极想把非常羡慕的东西据为己有）。

垂涎欲滴，汉语成语，拼音是【chuí xián yù dī 】，意思是馋得连口水都要滴下来了，形容非常馋想吃的样子，也比喻看到好的东西，十分羡慕，极想得到(含贬义)。出自唐代柳宗元的《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”近义词是垂涎三尺；反义词是淡泊寡味；补充式；作谓语、定语、补语；含贬义，指贪婪嘴馋的人。

垂涎三尺和垂涎欲滴的区别

垂涎欲滴与垂涎三尺的意思相近但是又不完全一样。主要区别是涎水的状态不同。垂涎欲滴是口水都要流下来了，但是还没有流下来的样子；而垂涎三尺要比垂涎欲滴的状态严重，垂涎三尺意思是说涎水不但已经流了下来，而且流下来很长，三尺，形容很长的样子。

“垂涎三尺”和“垂涎欲滴”是一对同义词，但在理性意义方面具体的来讲，还是有差别的。“垂涎欲滴”中的“欲”字，是说流口水这个动作将要发生但还未发生，指口水马上就要流下来了。“垂涎三尺”是说口水流得有三尺那么长，可见，流口水这个动作已经发生，这属于夸张的用法。