Question

求翻译，不要工具翻译的，谢谢。

通过近期发生的食品安全事件，分析食品供应链的构成环节，归纳出每个环节可能出现的风险以及所有环节的综合风险，并提出有针对性的对策和建议对风险进行控制，为食品行业中的实践操作提供借鉴和指导，以推进我国食品供应链的风险管理进程。

Answer 1

Through the food safety incident accured recently, we analysing the composition processin food supply chain, summarizing the possible risky in each processes and the aggregaterisk in all processes and proposing strages and suggestions to control these risks,be a mirror and guide in the practise and operation in food industry, to advance the risky management process of food supply chain in our country.

Answer 2

From recent food security events, analyze the constructure of food supply chain, summarize the potential risk of each step and the integrated risk of all steps, and propose targeted and functional suggestion on risk management, in order to provide instruction for application in food industry and prepel national risk management over food supply chain.