Question

求One For Da Money这首歌德语部分的谐音中文歌词 因为不会德语发音~

Answer 1

verdammt, wieder mal bin ich blank!佛大穆特，威（咬唇音vi：）得 吗了（了只发声母l音） 斌 依稀 拨（拨只发声母音b）浪客
kein cent auf meiner bank凯恩 三特（特只发声母音t） 奥夫 迈恩呢 邦克（克只发声母音k）
kein guthaben auf mein phone, es ruft auch keiner an! 凯恩 古特（特只发声母音t）哈本 奥夫 迈恩 风， 诶死 无（其实不是wu，这里r是小舌颤音，汉语里没有这种发音）福特 奥核 凯恩呢 按
wie lang soll das noch gehn?威（咬唇音vi：） 狼 走了（了只发声母l音） 打死 脑和 给恩
wann krieg ich meine chance zu zeigen was ich kann 万（咬唇音va：n） 克以克（两个克只发k，r小舌颤音） 依稀 迈恩 上色 促 才跟 瓦（咬唇音va：）斯 依稀 看
wer zweifelt noch daran? 巍（咬唇音vei）峨 此外（咬唇音vai）飞了特（了特只发声母音lt） 脑和 大按（r小舌颤音）
zeit kommt,meine traeum werden war 蔡特(特只发声母音t) 空姆特（姆特只发声母音mt），迈恩呢 特奥姆（特、姆只发声母音t、m，r小舌颤音） 尾单（咬唇音ve，r小舌颤音） 挖（咬唇音va:）
das sagt die stimme in mir 打死 咋科特（科特只发声母音kt）地 实地么 音 米额
mein stern ist mir so zum greifen nah 迈恩 是得额恩 伊斯特（斯特只发声母音st） 米额 走 促姆（姆只发声母音m） 葛爱芬（葛只发g，r小舌颤音） 那
ich glaub an mich und werde nur leben wie ein grosser star 依稀 格（格只发声母音g）劳伯 按 密西 屋恩特 巍峨的（r小舌颤音），怒额 泪奔 威 （咬唇音vi：） 艾恩 个藕色（个只发声母音g，r小舌颤音） 十大
ich stehe hier mit meinen jungs 依稀 使得额 嘿（准确发音是hi：）额 米特（特只发声母音t） 迈恩嫩 用死
deshalb geb ich niemals auf das ziel vor mir zu sehn 得死哈勒普（勒普只发声母音lp） 依稀 泥马勒斯（勒斯只发声母音ls） 奥夫（夫只发声母音f） 打死 此意了（了只发声母音l） 否额 米额 促 贼恩
egal was auch geschieht laeuft mein leben glatt诶噶了（了只发声母音l） 瓦斯（咬唇音va:s） 奥核 格式伊特（特只发声母音t）老与福特（福特只发声母音ft） 迈恩 泪奔 格拉特（格只发声母音g）
geregelt mit dem start von null auf hundert个诶个勒特（r小舌颤音，勒特只发声母音lt） 米特（特只发声母音t） 德牧（牧只发声母音m） 十大特（特只发声母音t） 风 怒了（了只发声母音l） 奥夫 红的特（特只发声母音t）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
好长 终于打完了 虽然字不是很规范 但是发音比较相近了 一点一滴纯手打 望采纳