Question

american money歌词中文翻译

Answer 1

American Money
美国的货币
[Verse 1]
(1节)
I was there when you fell from the clouds
我在那里当你从云层
And landed in the desert
,落在沙漠中
There was a thunder inside of my heart
雷声在我的心
There was a wonderful pleasure
有一个美妙的快感

And like a stallion racing the rain
雨又像种马比赛
You rode on the back of my bike
你骑我的自行车
I knew from the song that you sang
我知道你唱的那首歌
That you were my lover for life
你是我的爱人

[Pre-Chorus]
(Pre-Chorus)
Oh, there's no time to sleep
哦,没有时间睡觉
Oh, living in a dream
哦,生活在一个梦想

[Chorus]
(合唱)
So take me to the paradise
所以带我去天堂
In your eyes
在你的眼里
Green like american money
绿色像美国钱
You taste just right
你的味道刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜的像田纳西州蜂蜜

And we can run away
我们可以逃跑
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise in your eyes
天堂在你的眼睛
Green like american money
绿色像美国钱

[Verse 2]
(2节)
So we took to the calico road
所以我们的棉布
Running from the weather
从天气
There was a highway inside of her eyes
有一条高速公路在她的眼睛
There was a buried treasure
有一个埋藏的宝藏

And we got caught in the storm
在风暴中我们被抓住了
You started flying a kite
你开始放风筝
At the end was the key to my heart
最后是我的心的关键
You were my lover for life
你是核裤我的爱人

[Pre-Chorus]
(Pre-Chorus)
Oh, there's no time to sleep
哦,没有时间睡觉
Oh, living in a dream
哦,生活在一个梦想

[Chorus]
(合唱)
So take me to the paradise
所以带我去天堂
In your eyes
在你的眼里
Green like american money
绿色像美国钱
You taste just right
你的味道刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜的像田纳西州蜂蜜

And we can run away
我们可以逃跑
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise in your eyes
天堂在你的眼睛
Green like american money
绿色像美国钱

[Bridge]
(桥)
We carved our love in the mountainside
我们在山上刻我们的爱迟郑
We soaked our hearts in the rain
我们在雨中湿透了我们的心
And I, waited my whole life, for you
和我,我的整个生活,等待码氏颂你

[Chorus]
(合唱)
So take me to the paradise
所以带我去天堂
In your eyes
在你的眼里
Green like american money
绿色像美国钱
You taste just right
你的味道刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜的像田纳西州蜂蜜

And we can run away
我们可以逃跑
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise in your eyes
天堂在你的眼睛
Green like american money
绿色像美国钱