Question

帮忙翻译一下简历里的自我评价

自我评价：
16年金融会计和零售业务工作经验，12年金融软件开发、销售行业经验，并有较高的金融业务技术水平，思维严谨，工作敬业；对金融软件项目实施有较深刻的理解，有项目管理经验。
为人责任心很强，做事稳重，能与人很好相处，注重合作、沟通协调。

Answer 1

Evaluate by myself:
16 years financial accountancy and retail business working experience, 12 years financialsoftware development and sell profession experience, also higher financial business technique level, the thinking is careful and work respect-work;Have deeper comprehension to the financial software item implement, have the item management experience.
Behave a responsibility very strong, work steady heavy, can be easy to get along with with person, pay attention to a cooperation, communication coordination.

Answer 2

The financial accountant and retail trade working experience of 16 years, 12 financial software development, selling trade experience, there is a engineering level of higher financial transaction, thinking is rigorous, the work respects work; There is deeper understanding to the project implementation of financial software, there is experience of management of projects. The sense of responsibility is very strong, it is calm and steady to do things, can well get along with people, pay attention to cooperation.

Answer 3

Self-appraisal: Accountant 16 year finance and the retail business work experience, 12 year finance software development, the sales profession experience, and has the high financial service technical level, the thought is rigorous, the work is professional; Has the profound understanding to the finance software project implementation, has the project management experience. the manner sense of responsibility is very strong, works steadily, can be very good with the human is together, pays great attention to cooperate, the communication to be coordinated.

Answer 4

The financial accountant and retail trade working experience of 16 years, 12 financial software development, selling trade experience, there is a engineering level of higher financial transaction, thinking is rigorous, the work respects work; There is deeper understanding to the project implementation of financial software, there is experience of management of projects. The sense of responsibility is very strong, it is calm and steady to do things, can well get along with people, pay attention to cooperation, communicate to coordinate.