Question

帮忙翻译把这段话翻译成韩语 谢谢了 急用

你能参加我的展览会很感谢！能与贵公司合作是我们无上的荣幸！本公司主要是对胶冻案例的研究与生产！本公司每年的供应量和商品价格我们以为贵公司做出明细,请贵公司能多多的参考！
价格：10万韩元/1个
每年生产量：5000万
每月提供量：200万
发货到目的地所需时间：2天
这是本公司的明细，希望贵公司看完以后能与本公司进行合作，希望贵公司早日答复！

Answer 1

胶冻案例是什么？我按照胶冻翻译的。

你能参加我的展览会很感谢！能与贵公司合作是我们无上的荣幸！本公司主要是对胶冻案例的研究与生产！本公司每年的供应量和商品价格我们以为贵公司做出明细,请贵公司能多多的参考！
价格：10万韩元/1个
每年生产量：5000万
每月提供量：200万
发货到目的地所需时间：2天
这是本公司的明细，希望贵公司看完以后能与本公司进行合作，希望贵公司早日答复！

우리 전시회에 오신 것을 감사합니다.
귀사와 합력하는 것은 우리 최고의 영광입니다.
우리 회사는 주로 젤리에 관한 연구와 생산을 하고 있습니다.
우리 회사는 매년 생산량과 가격 명단을 귀사를 위하여 명확하게 작성되었습니다.
좀 참고해 주십시오.
가격: 한개에 10만원
연 생산량: 5,000만
월 공급량: 200만
착하 기간: 2일
위에는 바로 우리 회사의 명단이니까 귀사가 보신 후에 우리와 합력하시기를 바랍니다.
일찍 답장 하시기를 바랍니다.

Answer 2

11

Answer 3

우리 전시회에 와 주셔서 너무 감사합니다! 귀사와 같이 협동해서 너무 영광입니다! 우리 회사는 주로 젤리에 대한 연구하고 생산합니다! 회사 매년의 공급량과 상품가격을 귀사에게 이미 자세히 설명했으니 잘 참고하시기를 바랍니다.
가격:10만원(WON)/개
매년 생산량:5000만
매원공급량:200만
출하부터 목적지까지 필요한 시간 :이틀
이것이 우리 회사의 자세한 설명인데 귀사가 잘 참고하고 우리 회사와 형동하시기를 바랍니다.감사합니다.
希望对你有所帮助。