从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚 老和尚对小和尚说 (翻译成英文)

imdesireangel
推荐于2017-12-16 · TA获得超过2473个赞
知道小有建树答主
回答量:867
采纳率:0%
帮助的人:535万
展开全部
你好,参考如下:

Once there was a mountain, on whihch stood a temple. In the temple there was an old monk and a young monk. One day, the old said to the young:"....."

地道的翻译就不能直译。

百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
lonesomeguy
2012-11-22 · TA获得超过6955个赞
知道大有可为答主
回答量:5361
采纳率:0%
帮助的人:5299万
展开全部
Once upon a time, there was a mountain, on top of which was a temple, in which were one old monk and a young one, the old one told the young one, "..." .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式