Question

中文翻译日语的句子。

不要翻译器翻译的。有汉字的不用假名。

那条红色的大手帕是我的

十年前，这里是一个村庄，还不是一个很大的城市

报纸我是要看的，只是不看电视

寒假我要回上海，还要去趟北京

学生们在大学里跟着老师学日语

上周我跟着朋友学习游泳

鱼在河里游

我吃了北京烤鸭，味道还真不错

日本料理是好吃，就是贵了点

Answer 1

あの赤いハンカチは私のです。
十年前、ここは村で、町ではありませんでした。
私は新闻を読んで、ただテレビは见ません。
冬休み私はシャンハイへ帰ります、北京も行きます。
学生たちは大学で先生と日本语を勉强します。
先周、私は友たちと泳ぐを习いました。
鱼は川で泳いでます。
私は北京ダックを食べました、味いいですね。
日本料理は美味しいけど、ちょっと高いけど。

追问

因为那个包价格贵，所以我没有买

他是一个没有礼貌的人

昨天是星期天，学校很安静

这家餐厅的食物不便宜，而且不好吃

北京很暖和，广州却很热

感谢了！！

追答

あのかばんの価格が高いから、买ってないです
彼は礼仪がない人です
昨日は日曜日，学校は静かだ
このレストランの食べ物安くない、そして美味しいくない
北京は暖かいが、広州は热いだ

Answer 2

あの赤いハンカチは私のです。
十年前、ここは村で、町ではありませんでした。
私は新闻を読んで、ただテレビを见ません。
冬休み私はシャンハイへ帰ります、北京も行きます。
学生たちは大学で先生と日本语を勉强します。
先周、私は友たちと泳ぐを习いました。
鱼は川で泳ぎます。
私は北京ダックを食べました、美味しかったです。
日本料理は美味しいけど、高すぎる。

追问

因为那个包价格贵，所以我没有买

他是一个没有礼貌的人

昨天是星期天，学校很安静

这家餐厅的食物不便宜，而且不好吃

北京很暖和，广州却很热

Answer 3

ほそ赤色の大きなハンカチは私の十年前、ここは一つの村が、まだ大きい都市新闻私は见るのか、ただ见冬休み仆(ぼく)は上海にいなければならないが、北京に行ってくる生徒らは、大学に先生で日本语を勉强し、先周、私友达に水泳を习い鱼が川に落ちて泳いで、食べては北京ダックの味がいい日本料理は美味しく、は高い钝かった

Answer 4

あの赤いハンカチは私の十年前
ここは一つの村でした、まだ大きな都市ではありません
私は新闻お见ます，ただテレビは见ません
冬休み私は上海に戻ります，北京も行きます
学生たちは大学で先生に日本语従います
先周私は友人と一绪に水泳学习ました
川で鱼が泳いでます
私はに北京ダックを食べました、味はほんとうによかたです
日本料理はおいしいですが、高いです