日语中的“ところを”,“ものを”,“のを” 是什么用法

语法书上说他们可以表示转折逆接,那么这时的“を”就不表示宾语了吗?... 语法书上说他们可以表示转折逆接,那么这时的“を” 就不表示宾语了吗? 展开
 我来答
开天笑9bf7
推荐于2017-09-28 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9246
采纳率:50%
帮助的人:3691万
展开全部
ところを:用言连体形+ところを ~的时候,可以指示宾语
お忙しいところをお邪魔してすみません。/正忙的时候来打扰您,非常抱歉。
  危ないところを助けて顶いて、本当にありがとうございました。/您救我于危难之中,非常感谢。

ものを:《接続助词》应该……(但你还不……),还不如…….固定用法,类似のに。说指示宾语也可以,只是省略了后面的动词。
早く来ればいいものを/快点来就好了!
  早く买ってくれればいいものを/快给我买来就好了(真急人)!

のを:指示宾语
 あからさまに言うのをはばかる. /不敢明言
 1杯饮みたいのを堪える /想喝一杯而忍着不喝.

结论:用を的时候,都可以理解为指示宾语,只是它会转化为不同的用法。
日语徒然帐
2012-11-24 · TA获得超过734个赞
知道小有建树答主
回答量:707
采纳率:66%
帮助的人:364万
展开全部
日语助词一般都不止一种用法,を也不例外,作为格助词时,を最常用的的确就是表示宾语(准确一点是表示动词的对象,而且一般是他动词的对象,但现代也有 人を好き 故郷を恋しい 字を书ける等用法),另外也有表示移动(空を飞ぶ)和离开(家を离れる)
“ところを”,“ものを”里的 を 是作为接续助词表示逆接 。
参考:广辞苑
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式