求:将以下文字翻译为流畅、合适、简单却不失原意的一段英文作文,可适当删加,但要保持原意。
好的加20分!!!我是中学生,请不要翻译成我难以理解的英文。。。。。翻译:我有一只狗,它是我最喜欢的动物。它是我叔叔送给我的,我十分喜欢它。它叫珍尼。今年只有一岁。它很小...
好的加20分!!!我是中学生,请不要翻译成我难以理解的英文。。。。。
翻译:我有一只狗,它是我最喜欢的动物。它是我叔叔送给我的,我十分喜欢它。它叫珍尼。今年只有一岁。它很小。它全身都是白色的,像一只兔子。它聪明,也很可爱。所以我很喜欢它。它有一个黑色的鼻子、小眼睛、大嘴巴、还有两只粉红的耳朵,有四只短小的腿。每当我放学的时候,它都在门口等我放学回来。我一回家就喂它吃食物,陪它玩一会儿。它最爱的食物是骨头和肉。它也喜欢吃狗粮。我一个星期才给它吃一次。 只是我家的小狗,是我最爱的动物。 展开
翻译:我有一只狗,它是我最喜欢的动物。它是我叔叔送给我的,我十分喜欢它。它叫珍尼。今年只有一岁。它很小。它全身都是白色的,像一只兔子。它聪明,也很可爱。所以我很喜欢它。它有一个黑色的鼻子、小眼睛、大嘴巴、还有两只粉红的耳朵,有四只短小的腿。每当我放学的时候,它都在门口等我放学回来。我一回家就喂它吃食物,陪它玩一会儿。它最爱的食物是骨头和肉。它也喜欢吃狗粮。我一个星期才给它吃一次。 只是我家的小狗,是我最爱的动物。 展开
5个回答
展开全部
I have a dog, it is my favorite animal. It is my uncle gave it to me, I like it very much. It is called Jenny. Only one year old this year. It is small. Its body is white, like a rabbit. It is smart, very cute. So I like it very much. It has a black nose, small eyes, big mouth, there are two pink ears, four short legs. Whenever my school, it is at the door and so I came back from school. I came home and feed it food, to accompany it to play for a while. Its favorite food is bones and meat. It also likes to eat dog food. One week before eating it. Just my dog is my favorite animal
按你的意思翻译的,很好理解,祝你好运
按你的意思翻译的,很好理解,祝你好运
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I have a dog.It's my favourite aninmal . My uncle gives it to me and I like it very much.I call it Jane.It only one year old .It is very small and It"s all in white like a rabbit.It's clever and lovely.It has a black nose, small eyes a big mouth,two pinck ears and four short legs.When school is over,it always waits for me at the gate.I feed it some food and play with her as soon as I go home.Her favourite food is bone and meat.It likes to eat dog food ,too.I gives her dog food once a week.Only my dog is my favourite animal. 望采纳!!!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I have a dog.It's my favourite aninmal . My uncle gives it to me and I like it very much.I call it Jane.It only one year old .It is very small and It"s all in white like a rabbit.It's clever and lovely.It has a black nose, small eyes a big mouth,two pinck ears and four short legs.When school is over,it always waits for me at the gate.I feed it some food and play with her as soon as I go home.Her favourite food is bone and meat.It likes to eat dog food ,too.I gives her dog food once a week.Only my dog is my favourite animal.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
哪呢?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
fghhfjhyjfjhjgjhgyyyuujjkukjkutkguuiuujhkkkjuhjkjghjjyygyyyyyyytfgghgjjasdfghjkk;qwertyuuio
追问
请不要捣乱!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询