Question

“盖章”用英语怎么说

Answer 1

stamp: N. & v. 既可以用作动词“盖章”，也可以用作名词“印、章”。
例如：
1、这个文档需要盖章。
This document requires to be stamped.
2、请给这个文件盖章。
Please stamp on it.
3、这个章（盖得）不是很清楚。
The stamp on this file is not so clear.
seal是封、缄之意。如有个歌名叫“seal with a kiss”，“以吻封缄”。
signature是签名。

Answer 2

盖章 ：

[gài zhāng]；

affix one's seal; seal; stamp；

• 企业盖章Company seal；

• 公司盖章Company Chop；

• be signed and sealed by the recipient or applicant.由本人签字盖章。

双语例句：

• 根据政府的公报，新法令会让国家房屋管理机构的批准变得不再必要，意味着房产销售和交换只需要公证人盖章。

  According to the Gazette, the new law will eliminate the need for approval from a state housingagency, meaning sales and exchanges will only need the seal of a notary. 

• 当然严格说来，已与男主人或女主人签字、盖章并履行契约的奴隶可以轻而易举地在任何时候打破这种约束，因为那毕竟不具有法律地位。

  Technically, of course, even a signed, sealed, and delivered slave under contract to a Master orMistress can break the bondage any time simply because it has no legal status.

• 他只是要在文件上盖章，随便什么文件都可以。

  He had just needed a document to stamp, any document.

Answer 3

seal
signature是签字的意思！
"seal"是盖章的意思

如：Please sign and stamp then fax back
请签字盖章后回传

我能请您在这个计划上认可盖章吗？
Could I get your stamp of approval on this project?

请在这份文件上签字盖章。
Please set your seal to this document.

本协定今日经我签名盖章发出。。。。。。
This agreement is given under my hand and seal this day……

每项协定都必须由他签名盖章。
Every agreement must be delivered under his hand and seal.

经签名盖章发出，正式发出
Delvier under

他在熔软的火漆上盖章。
He impressed his seal on the melted wax.