Question

"Never say never"翻译成中文是什么意思?

这句话跟绕口令似的,琢磨了好久都不知道是什么意思,若有高人解答,感激不已!

Answer 1

"Never say never"的翻译为：永不言败，永远不说永不。never 翻译：从不；绝不；从未； say。say 翻译：说， 讲 ; 表明，宣称。

1、例句：I'll steady your hand, You can never say never, While we don't know when.      

翻译：我会坚定地抓紧你的手，你永远不能说永不，尽管我们不知道什么时候。

2、例句：Apparently one should never say never, but I did, loudly and often.      

翻译：很显然，一个人永远都不应该说绝不，但是我说了，经常说，还说得很大声。

3、例句：You never saw a bag zip up or anything, he says, smiling. Never say never.      

翻译：毕竟你没有看见裹尸袋被拉上拉链嘛，他笑着说，永不说不。

扩展资料

Never say never 也是贾斯汀比伯的自传电影和温岚演唱的歌曲：

1、《Never Say Never》是由美国派拉蒙影业发行的105分钟纪录电影。该片由朱浩伟导演，贾斯汀·比伯、麦莉·赛勒斯、贾登·史密斯等主演，于2011年2月11日在美国上映。片名源自贾斯汀·比伯和贾登·史密斯合唱歌曲的名字，该片讲述了美国歌手贾斯汀·比伯的成长经历。

2、《Never Say Never》是台湾知名歌手温岚演唱的歌曲，同时是温岚2014温岚舞动岚图世界巡回演唱会宣传曲，收录于温岚第十一张个人专辑《爱上自己》。 

参考资料：百度百科—never say never

Answer 2

【烛光】团队为您解答：
　Never Say Never
　　永不言败
PS：贾斯汀·比伯演唱的歌曲
如果我能帮到您，请您及时采纳我为最佳答案吧~谢谢！

Answer 3

永远不说绝不

Answer 4

永不说永不。

Answer 5

永不说不