平安喜乐,用英语怎么说
5个回答
展开全部
平安喜乐这个词拆开来就是,平安快乐的意思,可以按照字面意思翻译也可以进行同义转换,平安喜乐的英文翻译如下。
所以平安喜乐可以翻译为Peace and joy,当然还可以翻译为Peace and happiness,这里的翻译是偏向于平安和幸福的意思。
英文翻译并不是单一的,是有很多种表达方法的,构造的不同就会有多样的变化。
翻译是在准确、通顺、优美的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。
展开全部
平安喜乐
Peace joy
英 [dʒɔi] 美 [dʒɔɪ]
n. 喜悦,快乐,高兴; 令人高兴的事(或人); 成功; 好运;
vi. 因…而高兴;
vt. 高兴,使快乐;
Peace joy
英 [dʒɔi] 美 [dʒɔɪ]
n. 喜悦,快乐,高兴; 令人高兴的事(或人); 成功; 好运;
vi. 因…而高兴;
vt. 高兴,使快乐;
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
平安喜乐,_有道翻译
翻译结果:
Peace and joy,
joy_有道词典
joy
英 [dʒɒɪ]
美 [dʒɔɪ]
n. 欢乐,快乐;乐趣;高兴
vt. 高兴,使快乐
vi. 欣喜,欢喜
更多释义>>
[网络短语]
Joy 乔伊,欢乐,快乐
翻译结果:
Peace and joy,
joy_有道词典
joy
英 [dʒɒɪ]
美 [dʒɔɪ]
n. 欢乐,快乐;乐趣;高兴
vt. 高兴,使快乐
vi. 欣喜,欢喜
更多释义>>
[网络短语]
Joy 乔伊,欢乐,快乐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
平安喜乐的英文很简单就是peace and joy
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
peace and joy
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询