烦请各位英语高手帮忙翻译这段文字吧,不要网上翻译的,优美一点~~感激不尽~~

人这一辈子会拥有很多东西,有些物质上的东西虽然曾经拥有过,却时常因为不喜欢或是不经意地丢弃了,后来连自己也都不记得了。但有一样东西是人这辈子最珍贵的,尽管你有再多的钱,也... 人这一辈子会拥有很多东西,有些物质上的东西虽然曾经拥有过,却时常因为不喜欢或是不经意地丢弃了,后来连自己也都不记得了。但有一样东西是人这辈子最珍贵的,尽管你有再多的钱,也不能买得到它。这就是友情!朋友是一辈子的财富,要好好珍惜。
和朋友交往要懂得付出真诚,可以是一句暖人的话语,可以是一个关切的眼神,也可以是无声的行动,或是在朋友最需要的时候,你给予的最大的支持。
我有这样一群朋友。我们相识已经三年到九年。在这相识相知的岁月里,我们成为了最要好的朋友,无话不谈。有高兴的事,大家一起分享;有烦恼的事,大家一起分担。
友情很纯,纯得就像透明的水,可以清澈见底;友情又很浓,浓得就像甘烈的酒,可以醉人心脾。无论你是喝了清澈的水,还是饮了甘烈的酒,你都会沉醉在这浓浓的友情里。我要大声的说:友谊万岁,友谊地久天长!
展开
 我来答
smileJennyyu
2012-11-27 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:27.1万
展开全部
Most of the people will have many things in their whole life, although some material things that you once had usually because of don't like or lost carelessly, at the end even cannot remember by yourself. But there is just one thing that people will cherish mostly, you cannot buy it even if you have more and more money. This is friendship! Friends are the treasures in your whole life, you need to cherish it.
When you contact with your friends, you need to understand how to spend your empressement, it could be a warm word, it could be a thoughtful eyes contact, it also could be a silent action or the most powerful support when your friends very need your help.
I have a group of friends. We know with each other for 3 to 9 years. During the time that we know, we become the best friends, chat with each other without reserve. When we have happy things, we shared together; when we have confused things, we solve together.
Friendship is pure, seem likes the pure water, crystal clear; friendship is also strong, seem likes the strong wine, intoxicating fragrance. Whether you drink the pure water or strong wine, you always can intoxicate in the beautiful friendship. I want to speak loudly: friendship lasts long, lasts long everlasting and unchanging!
gobaby海阔天空
2012-11-24 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:82万
展开全部
People this lifetime will have a lot of things, some material things although happened, but often because don't like or unwittingly abandoned, then even oneself also are not remember. But there is one thing in my life is the most precious, even though you have no amount of money, also can't buy it. This is the friendship! A friend is the wealth of the lifetime, to cherish. And friends to pay sincere, can be a warm words, can be a concern of look in the eyes, also can be silent action, or in the friend most need, you give the biggest support. I have such a group of friends. We know each other have three years to nine years. In this acquaintance happened years, we become the best friend, no words don't talk. A ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
michael6697
2012-11-26
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
People will have a lot of things in his lifetime ,although we have ever had some material things , but we often we abandoned it because of dislike or carelessness, even we forgot it .ourselves But there is one thing in my life that is most precious, even though you have a lot of money, you can't buy it--That is the friendship! A friend is the wealth of the life which is worth cherishing. And friendship needs paying sincereness, it can be a warm words,or a concerned look in the eyes, it also can be silent action, or give the biggest suppor tn the friend's most need, . I have such a group of friends. We know each other about three or nine years. In this period, we became the best friend and .We can talk everything. we share sorrow and happiness together Friendship is very as pure as transparent clea rwater,and Friendship can also very thick, just like hard drink , it can be intoxicating. No matter whether you drink the clear water or the harde wine, you will be intoxicated in the thick friendship. I want say loudly : long live our friendship and True friendship lasts forever !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式