Question

做英语阅读的句子，求解析！

句子求翻译
1：The Erie canal crossed New York from Buffalo on Lake Erie Troy to Albany on the Hudson River. It joined the Great Lakes with the Atlantic Ocean:
2：Clara was an unusual woman for her time 什么意思for her time

Answer 1

1. 伊利运河从伊利湖边的布法罗（又译“水牛城”）特洛伊水库枢纽穿越纽约州到达哈德逊河畔的奥尔巴尼，将五大湖与大西洋连接起来。
2. 克拉拉在她那个时代是位与众不同的女性。

解释：The Eric Canal 是连接五大湖之一的伊利湖和大西洋的人工湖。西起布法罗的Troy枢纽工程，东至纽约州著名河流哈德逊边名城奥尔巴尼市。
Great Lakes——美加边境上的五大湖。
for her time——在她那个时代，句中成分是副词短语。time作时代解。

Answer 2

伊利运河穿过纽约水牛湖伊利·奥尔巴尼哈德逊河。它流入了五大湖与大西洋
在她那时期，卡拉拉是一个不同寻常的女人

Answer 3

1:伊利运河穿过纽约水牛湖伊利·奥尔巴尼哈德逊河。它加入了五大湖与大西洋

2：for her time她的时间

Answer 4

1、伊利湖 自 湖上的布法罗（纽约西部城市） 到 奥尔巴尼（纽约首府）穿过纽约 贯通 五大湖与大西洋。
2、clara对于他所处在的时代来说是不寻常的
for her time 在她的那个时代