Question

初中英语翻译题

1.和你说实话,你的饮食需要改变__________________
2.这个篮球迷的梦想是当一名篮球明星_____________
3.最好的办法是让他质疑道你的进步_________________
4.昨天，我答应老师上课不再迟到_________________
5.那个婴儿已经长大成一个英俊的年轻人___________

Answer 1

你好！

1 Frankly speaking, you need to change your diet.
2 This basketball fun's dream is to be a basketball star.
3 The best idea is to make him doubt about your progress.
4 Yesterday I promised the teacher not to be late again.
5 That baby has grown into a handsome young man.

地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～

Answer 2

1. to tell the truth, your eating habits has to change.
2. this basketball fan's dream is to be a basketball player/star
3. 最好的办法是让他质疑道你的进步??? what is 质疑道???
4. yesterday, I made a promise to the teacher that I will never be late again.
5. that baby has grown into a handsome young man.

i'll make changes when you correct the 3rd question.

Answer 3

1. To be honest with you, your diet needs to be changed.
2. The dream of this basketball fan is to become a basketball star.
3. The best way is to make him question your progress.
4. Yesterday, I promise my teacher that I won't be late for class.
5. That baby has grown into a handsome young man.

望采纳

Answer 4

1.Your diet needs to change to be honest with you,2.Basketball fans dream is to become a basketball star3.The best way is to let him questioned Road you progress4.Yesterday, I promised the teacher in the class not to be late5.That baby has grown up into a handsome young man