Question

I don't know what to say 是正确的语法吗

Answer 1

是的，尤其是what to say是动词不定式结构，常常作一些感知动词的宾语。
亲：祝你学习进步，每天都开心V_V！
望采纳，thx！
Mr Gao

Answer 2

这是一个宾语从句的简化，原句应该是 i dont know what i should say ，因为前后有两个i 重复，所以省略从句的主语i。然后，should 作为情态动词，表达还未发生，也可以省略并用to do形式来表达将要做某事。所以 最后简化为 i dont know what to say。

Answer 3

正确，英美人士也常用

Answer 4

完全正确。
我不知道该说什么。

Answer 5

语法正确，意思：我不知道该说啥。