Question

求专业翻译一下内容:在线等

上海圆通速递有限公司等4家公司违规托运，严重影响飞行安全，决定注销其二类航空货运代理资质，并请各航空公司终止与该公司合作，不承运其揽收货物。

Answer 1

Shanghai Yuantong Express Co., Ltd. with other three companies, influenced flight safety seriously by illegal checking. It has been cancelled the freight agent qualification of second class air.Other Airlines were suggested to terminate cooperation with Yuantong Co., Ltd. and refuse to carry goods deliveried by Yuantong.

Answer 2

Shanghai YTO Express (Logistics) Co., Ltd. and other four companies‘ illegal consignment have severely affected the air safety, it is decided to cancel its class 2 aviation freight-agency certificate, all airline companies are requested to terminate cooperation with it, do not carry its pickup goods.

Answer 3

Shanghai Yuantong Express Co., Ltd. and other 3 companies are cancelled qualification of air freight forwarding (Class 2) for illegal consignment which has great impact on air safety. CATA urges airlines stop coopration with these 4 companies and refuse their cargo consignments.
这是从报道角度讲的，如果你是纯粹翻中航协的口气，后面那句应该是 Airlines please stop coopration with these 4 companies and refuse their cargo consignments.