Question

“春风拂槛露华浓” 的“槛”究竟作何读音?

Answer 1

"槛"应该读 jiàn ，这个字的释义是"栏杆"。在这首诗中的释义是"形容女子的花容月貌"。

一.出自

清平调·其一 李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

二.创作背景

这首诗是李白在长安供奉翰林时所作.一日,玄宗和杨妃在宫中观牡丹花,因命李白写新乐章,李白奉诏而作。

三.译文

见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。

若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。