Question

《诗经·采薇》的意思

只要回答“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”的意思就行了。

Answer 1

古文：
昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。

现代文：
从前我离开家乡的时候，杨柳啊，随风飘动。现在我回家了，却只看到雪花纷纷的飘落。

望采纳~

Answer 2

回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

Answer 3

昔日从军出征时，只见杨柳随风飘摇，如今我回来了，眼前是大雪纷飞之景，一路缓缓走来，已是饥渴交加，我的心里充满了悲伤和哀痛，没有人能知道我现在心中的感慨

Answer 4

回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！