Question

求助日语 やってもできないと思う。（ところが、それにもかかわらず、だけど）一応やってみよう。区别是

Answer 1

。。。
我好想一直在给你答题哦。。。

选择 だけど　　转折的。

ところが　　虽然意思是转折，但是主要用于话题的转换。这道题说的是一个话题，所以不能用这个。
それにもかかわらず 表示出现与前项的事实不同的结果。通常情况下不可能出现的结果却出现了，或者可能出现的结果却没出现。例子：彼は夏休み中にもかかわらず、毎日図书馆で勉强している。尽管是放暑假，他还是每天泡在图书馆里学习。

希望能帮到您。

追问

谢谢帮我解答这么多问题O(∩_∩)O~，不过如果这里用それにもかかわらず的话，可以解释为前面事实（觉得自己做不了），与事实不同的结果（还是去试一下）吗？だけど是一般前面接不太好的情况，后面表示积极的态度这种的吗？

追答

不一定哦。就是那种比较轻微的感觉的时候，用比较多。日语里很常用的。

另外这里不能用それにもかかわらず的另一个理由是，后面是一个推量态。如果是事实的话，就可以了。

希望能帮到您。
另外我有一个建议，就是多查字典。这种语法类的词，都有句子的哦。
可以感觉到一些语境。

Answer 2

だけど：比较温和的转折，适合本句中建议的语境

ところが：换话题
それにもかかわらず：断定性强