Question

在线翻译！

我司承诺按质、按量供给客户优质产品，免费更换有包装或质量问题的产品，如果因为我司产品质量问题造成的过失，我司将免费提供材料进行补救。但以下情况不在承保范围：
（1）用户在储存和运输过程中因保管不当，如受潮或雨淋等原因造成产品失效、变质；
（2）由于基层自身开裂或变形引发的质量问题，包括基面未达到足够的养护期、施工前未做严格的基面处理等原因引起的产品失效；
（3）各种不可控力、自然灾害和人为破坏，包括地震、洪水、爆炸、改建和机械应力破坏等造成的工程质量问题；
（4）建筑结构设计不合理造成的工程质量问题；
（5）由于施工方法不得当、产品用量不符合要求等造成的工程质量问题，包括未按施工要求进行严格规范的施工造成的后果；
（6）未能在产品有效期内使用，导致的产品质量问题；
（7）以上未包括的、且是明显不合理因素造成的后果。

Answer 1

Our commitment to quality, quantity and supply customers high quality products, free replacement packaging or the quality of the products in question, if because our product quality problems caused by negligence, I Division will provide free materials recovery. But the following does not cover: ( 1) the user during storage and transportation, due to improper keeping, such as damp or wet cause product failure, metamorphic; (2 ) the basic level oneself crack and deformation caused by quality problems, including the base did not achieve sufficient maintenance period, before the construction, not strict base processing and other causes of product failure; ( 3) a variety of uncontrollable stress, natural disasters and man-made destruction, including earthquakes, floods, explosions, alterations and mechanical stress damage caused by quality problems; ( 4) design of building structure unreasonable cause quality problems; ( 5) the construction method is not properly dosage, product does not meet the requirements from engineering quality problems, including not according to construction requirements strictly regulate the construction the consequences; ( 6) within the validity period of the product is not in use, leading to product quality problems; ( 7) above does not include, and are obviously unreasonable factors consequences

Answer 2

你们公司没有英语人才吗？

Answer 3

Answer 4