Question

“三分之二”用英语怎么说？

Answer 1

two-thirds ；two-part；two -third

1、大家知道，这个国家三分之二地区在一年当中大约有四到六个月没在水下。

As you know, two thirds of the country goes underwater for about four to six months of the year. 

2、然而，四分之三的马耳他人和三分之二的波兰人每周去教堂一次，只有3％的丹麦人能做到这一点。

Well, three quarters of Maltese and two thirds of Poles go to church once a week: just 3% of Danes do the same.   

3、情绪不会表现得很具体，因此一次小小的成功，无论是同事祝贺还是中午前就完成了任务的三分之二，都会让人你处于一种自我陶醉的状态。                    

Emotions tend not to be situation specific, so a small win, whether it is a compliment from a colleague or finishing two thirds of your tasks before noon can turn you into a juggernaut.

4、如果能在分娩时以及生命第一周中由熟练的卫生工作者提供有效的卫生措施，可能避免近三分之二的新生儿死亡。

Up to two thirds of newborn deaths could be prevented if skilled health workers perform effective health measures at birth and during the first week of life.  

5、这个国家的居民属于世界最贫穷的人；其中约三分之二的人生活在国家贫困线以下。

The inhabitants of this nation areamong the poorest people in the world; around two thirds live below thenational poverty line. 

6、目前它控制着约三分之二的搜索市场。                    

It controls around two thirds of the search market.