Question

英语提问：句子结构分析，麻烦尽量详细点，谢谢！

The further they fall,the less likely they are to injure themselves.

Answer 1

这个句型是the+比较级，the+比较级 意思是越。。越。。。
这个句子来说就是他们摔得越多，他们就越不可能伤到自己（有了摔倒的经验了）。
be to 表示将来时

追问

能不能说详细点，针对句子，每个词在句中做什么成分？

追答

其实主语就是they 谓语动词are to injure 宾语themselves。
其他的都是固定句型的成分，做伴随状语。

Answer 2

本句为比较状语从句+主句 其中
The further they fall为从句
（he 主语 fall 谓语 further 状语）
the less likely they are to injure themselves为主句
（they 主语，are to injure 谓语 themselves 宾语， less likely 状语）

供参考。

Answer 3

它们跌落的距离越长,它们就越不会伤害自己.

追问

大哥，句子结构分析，不是要翻译？！

追答

the more。。。。the more 句型

Answer 4

倒装句
They fall further，they are likely to injure themselves less.

They主语，fall谓语，further是状语吧