Question

急！！！求高手把下面的文字翻译成韩语，不能用翻译器，句子尽量简单些不要过长的句子，谢谢！

我们要像第一只青蛙一样敢于去探索新的世界，而不仅仅是局限于我们现在的生活，享受安逸，没有挑战每天过着单调的生活，我们要开拓我们的视野，勇敢的接受生活中的挑战这才是真正的人生！

Answer 1

我们要像第一只青蛙一样敢于去探索新的世界，而不仅仅是局限于我们现在的生活，享受安逸，没有挑战每天过着单调的生活，我们要开拓我们的视野，勇敢的接受生活中的挑战这才是真正的人生！
우린 첫 마리의 개꾸리처럼 과감히 새 세계를 탄색해야 한다.
우린 재미없는 현재의 생활에 구한되어 도전없이 편한과 한산이 즐겁져서 안 된다.
우리 시야를 넓혀야 하고 과감히 생활에서의 도전을 받아야 한다.
이야말로 진정한 삶이다.

已经拆成四个句子了，不要嫌长啊。

追问

太感谢了，能帮我再看一段话么？

追答

发出来呗。

追问

太长发不过去，给您发私信了

追答

发给你了。看到没？
不过你发给我的内容不全。而且中国人写的吧，有些语法错误。

Answer 2

我们要像第一只青蛙一样敢于去探索新的世界，而不仅仅是局限于我们现在的生活，享受安逸，没有挑战每天过着单调的生活，
【우리는 첫번째 개구리처럼 과감하게 새로운 세계를 탐색해야지 다만 현제의 생활에 제한을 받고 향락에 만족해하고 매일 도전성이 없는 생활을 하려는 것이 아니다.】

我们要开拓我们的视野，勇敢的接受生活中的挑战这才是真正的人生！
【우리는 우리의 (새로운) 시야를 넓히고 용감하게 생활속에서 도전하는 것이야 말로 진정하 인생이다.】

Answer 3

우리는 첫번째 개구리가 하듯이 새로운 세상을 탐구 할 줄 알아야 하고
자기가 사는 곳에 갇혀 편안함에 즐거워하며, 도전없이 이렇게 단조롭게 하루하루 살아가면 안 됩니다. 자기의 시야를 넓혀 보고 생활중의 도전을 제대로 부딪혀 봐야 이 삶의 참 맛을 느낄 수 있습니다.

Answer 4

Tankou krapo nou dwe bay gabèl yo eksplore mond lan nouvo, epi li pa jis limite a sa sèlman lavi nou, koulye a, jwi fasilite defi yo nan chak jou k ap viv yon lavi monotone, nou bezwen elaji orizon nou an, vanyan gason akseptasyon nan lavi nan defi a nan sa a se lavi reyèl!