Question

日语 する的可能态是什么？

单独用的时候，する的可能态是できる么？
总感觉很别扭啊，よくする，よくできる
这个できる不会和完成、做出的できる歧义么？

Answer 1

する的可能态就是“できる”用多了就不觉得便扭了。“よくする，よくできる”其实在口语里面用得很多的。和“完成”“做出”不会歧义啊。其实只要是用的是过去时，就表示“完成”“做好了”，如果是现在时，一般都表示“能够”，一看就能理解了。比如说：　 食事ができた／饭做好了。　　料理が出来る /我会做饭。　 宿题はぜんぶできた／作业全都做表示可能，即表示具有某种能力或某种可能性。

形式：动词的未然形＋ れる/られる

构成：

五段动词：把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」。不过五段动词经常发生“约音便”，于是五段动词变成可能态可以直接把词尾的「う」段的假名变成其所在行「え」段假名加「る」就可以了。如：书く→书ける 买う→买える

饮む→饮める 飞ぶ→飞べる 持つ→持てる

一段动词：去掉词尾「る」加「られる」。如：

起きる→起きられる 食べる→食べられる

サ变动词：本来应该是「する」的未然形「さ」加「れる」而构成但现代日语则是：「する」→「できる」。如：

勉强する→勉强できる 电话する→电话できる完了。      宿题が全部出来る/